1 00:00:04,880 --> 00:00:06,507 -Nichts. -Noch keine Antwort. 2 00:00:06,590 --> 00:00:08,008 YUMA 3 00:00:08,092 --> 00:00:09,927 -Oh nein. -Können Sie ihm die Schuld geben? 4 00:00:10,010 --> 00:00:13,264 Richtig. Er schafft es nicht, sie dazu zu bringen, sich ihm gegenüberzustellen. 5 00:00:22,440 --> 00:00:26,402 Ich habe keine anonyme Post erhalten. 6 00:00:27,653 --> 00:00:30,906 Aber ich schaffe es immer noch nicht 7 00:00:31,615 --> 00:00:33,451 hör auf, mein X zu kontaktieren... 8 00:00:35,327 --> 00:00:36,912 Ich kann es nicht tun. 9 00:00:41,292 --> 00:00:42,293 Im Moment sind wir… 10 00:00:42,376 --> 00:00:44,670 Mittelpunkt der Welt! 11 00:00:45,296 --> 00:00:46,714 Machen wir das immer? 12 00:00:46,797 --> 00:00:47,923 So? Wieder! 13 00:00:48,007 --> 00:00:49,717 Gehst du zum „Zentrum der Welt“? 14 00:00:49,800 --> 00:00:51,761 Ich habe es so gemacht. 15 00:00:52,470 --> 00:00:53,929 Es stärkt mein Selbstvertrauen. 16 00:00:54,013 --> 00:00:54,972 -WAHR. -Ich benutze es. 17 00:00:55,055 --> 00:00:57,099 -Selbstvertrauen auf jeden Fall. -Ich liebe es. 18 00:00:57,183 --> 00:00:58,058 Mein Markenzeichen. 19 00:00:58,142 --> 00:01:00,227 -Das ist es nicht! -Das ist meins. 20 00:01:00,311 --> 00:01:02,313 -Das ist meins. -Es ist Thelmas. 21 00:01:03,189 --> 00:01:04,857 Es ist Thelma Aoyama. 22 00:01:04,940 --> 00:01:06,400 Du hast es gesagt. 23 00:01:06,859 --> 00:01:08,194 Was machst du? 24 00:01:08,277 --> 00:01:09,737 Ich biete koreanische Schweinefleisch-Wraps an 25 00:01:09,820 --> 00:01:11,697 an alle Männer, die einen wollen. 26 00:01:11,781 --> 00:01:12,740 Mr. Pork Wrap. 27 00:01:12,823 --> 00:01:15,117 -Ja, Mr. Pork Wrap. -Du siehst aus wie einer. 28 00:01:15,201 --> 00:01:16,827 Es waren mehr als ich dachte. 29 00:01:20,998 --> 00:01:22,374 Die ganze Nacht lang. 30 00:01:22,458 --> 00:01:23,542 Die ganze Nacht lang. 31 00:01:23,626 --> 00:01:25,252 -Das ist es. -Wir haben das gesehen. 32 00:01:25,669 --> 00:01:27,004 Mädelsabend. 33 00:01:28,214 --> 00:01:30,466 -In der Lounge? -Mädelsabend in der Lounge. 34 00:01:30,549 --> 00:01:32,092 Lass es uns tun! 35 00:01:32,176 --> 00:01:34,386 -Lass uns einen Männerabend haben. -Lass es uns tun. 36 00:01:34,470 --> 00:01:36,222 Yuma ist gerade in Gedanken versunken. 37 00:01:36,305 --> 00:01:37,598 Hat ihn jemand gepackt? 38 00:01:37,681 --> 00:01:38,849 Was? Zeit alleine? 39 00:01:53,489 --> 00:01:56,492 Ich denke, Yuma ist am meisten besorgt in der Welt. 40 00:01:56,575 --> 00:01:58,953 Ehrlich gesagt mache ich mir Sorgen um Yuma. 41 00:02:09,004 --> 00:02:12,424 Ist er geistig ausgelaugt? 42 00:02:13,133 --> 00:02:14,218 -Weint er? -Er ist. 43 00:02:15,886 --> 00:02:17,721 Er muss davon erschöpft sein. 44 00:02:19,181 --> 00:02:25,354 F. Geht es dir gut? 45 00:02:30,234 --> 00:02:31,777 Ich weiß nicht, was ich tun soll. 46 00:02:31,861 --> 00:02:33,153 Ich verstehe. 47 00:02:35,656 --> 00:02:36,657 Aber… 48 00:02:38,951 --> 00:02:42,872 Ich liebe mein X weiterhin 49 00:02:42,955 --> 00:02:46,584 ist mir zu anstrengend. 50 00:02:48,294 --> 00:02:50,838 Ich möchte wieder mit ihr zusammenkommen. 51 00:02:50,921 --> 00:02:52,548 Das tue ich wirklich, aber ... 52 00:02:52,631 --> 00:02:55,134 Wie könnte ich es ihr sagen? wenn ich weiß, dass es nicht passieren wird? 53 00:02:56,510 --> 00:03:00,389 Es ist nicht so, dass ich diese Wand durchbrechen kann 54 00:03:00,472 --> 00:03:02,600 und es aufschlüsseln, oder? 55 00:03:02,683 --> 00:03:04,310 Ich möchte es jedoch aufschlüsseln. 56 00:03:04,393 --> 00:03:06,437 Was meinst du mit der Wand? 57 00:03:06,520 --> 00:03:08,022 Also die Wand hier, 58 00:03:08,522 --> 00:03:13,861 Ich kann es auf keinen Fall schlagen 59 00:03:13,944 --> 00:03:15,863 und es aufschlüsseln, oder? 60 00:03:15,946 --> 00:03:17,531 Ich möchte es jedoch aufschlüsseln. 61 00:03:17,615 --> 00:03:18,991 Verstehst du es? 62 00:03:19,074 --> 00:03:21,327 Ich weiß, dass es unmöglich ist. 63 00:03:21,410 --> 00:03:23,078 Ich möchte, dass sie mich ansieht. 64 00:03:23,162 --> 00:03:25,706 Ich gebe hier mein Bestes 65 00:03:25,789 --> 00:03:28,125 um ihre Zuneigung zu bekommen, 66 00:03:28,208 --> 00:03:30,920 aber sie versteht es einfach nicht. 67 00:03:33,047 --> 00:03:36,550 Ich möchte nur, dass wir wieder zusammenkommen, 68 00:03:36,634 --> 00:03:38,802 aber ich glaube nicht, dass es passieren wird. 69 00:03:39,595 --> 00:03:41,096 Ich meine, es ist unmöglich, 70 00:03:41,180 --> 00:03:43,182 aber das will ich nicht denken, 71 00:03:43,265 --> 00:03:44,850 Also möchte ich ein Date haben. 72 00:03:48,312 --> 00:03:50,022 Verstehst du es nicht? 73 00:03:51,357 --> 00:03:53,233 -Das ist hart. -Er liebt sie. 74 00:03:53,317 --> 00:03:55,235 Es ist schwer, an sie zu denken. 75 00:03:55,319 --> 00:03:58,030 Mein Eindruck von ihm hat sich völlig verändert ... 76 00:03:58,113 --> 00:04:00,991 -Richtig. -…von Anfang an. 77 00:04:10,626 --> 00:04:12,002 Guten Morgen. 78 00:04:14,546 --> 00:04:15,464 Guten Morgen. 79 00:04:15,547 --> 00:04:17,591 -Morgen. -Du siehst wie immer süß aus. 80 00:04:19,218 --> 00:04:20,260 Ein anmaßender Typ, 81 00:04:21,512 --> 00:04:23,555 sagen: „Du siehst wie immer süß aus.“ 82 00:04:23,639 --> 00:04:25,808 -Du bist heute optimistisch. -Morgen. 83 00:04:25,891 --> 00:04:26,934 Du siehst süß aus! 84 00:04:27,017 --> 00:04:28,477 Sie sieht süß aus, oder? 85 00:04:28,560 --> 00:04:31,021 -Du siehst supersüß aus! -Diese Farbe steht dir. 86 00:04:31,105 --> 00:04:32,606 -Es ist. -Wirklich? 87 00:04:32,690 --> 00:04:34,066 -Hast du ein Date? -Ja. 88 00:04:34,149 --> 00:04:35,275 Mit wem? 89 00:04:35,359 --> 00:04:36,193 Bis später. 90 00:04:36,276 --> 00:04:37,319 -Viel Spaß. -Tschüss! 91 00:04:37,403 --> 00:04:38,862 -Tschüss! -Ja, ich kann es schaffen. 92 00:04:39,530 --> 00:04:40,656 Guten Morgen. 93 00:04:40,739 --> 00:04:42,074 -Morgen. -Morgen. 94 00:04:43,033 --> 00:04:44,994 Du hast Mädels- und Männerabende gemacht, oder? 95 00:04:45,077 --> 00:04:46,328 Ich konnte nicht gehen. 96 00:04:46,412 --> 00:04:48,163 -Das stimmt. -Rechts. 97 00:04:48,247 --> 00:04:49,790 Worüber hast du gesprochen? 98 00:04:50,249 --> 00:04:51,375 Naja... 99 00:04:52,126 --> 00:04:54,878 -Einige holen auf. -Rechts! Das ist es. 100 00:04:54,962 --> 00:04:56,714 Hat jemand heute ein Date? 101 00:04:56,797 --> 00:04:58,507 -Er fragte. -Er hat es bemerkt. 102 00:04:58,924 --> 00:05:01,760 Dann kam er zum Mädelsabend. 103 00:05:02,344 --> 00:05:03,762 Er kam zum Mädelsabend? 104 00:05:03,846 --> 00:05:05,014 Er kam, um sie um ein Date zu bitten. 105 00:05:05,097 --> 00:05:06,140 Er hat es getan? 106 00:05:06,974 --> 00:05:08,183 Wir wussten es also. 107 00:05:09,018 --> 00:05:10,811 Er fragte beim Mädelsabend? 108 00:05:10,894 --> 00:05:11,979 Wie ist das möglich? 109 00:05:12,730 --> 00:05:15,691 Wäre es nicht scheiße, in den Urlaub zu fahren? ohne eine Entscheidung zu treffen? 110 00:05:15,774 --> 00:05:19,028 Ich meine, könntest du es finden? dann ein neues Liebesinteresse? 111 00:05:19,111 --> 00:05:20,237 Das stimmt. 112 00:05:20,320 --> 00:05:21,905 Wir müssen uns entscheiden. 113 00:05:25,284 --> 00:05:26,994 -Wie wäre es mit einem Männer-Barbecue? -Großartig! 114 00:05:27,077 --> 00:05:28,829 Klingt lustig. 115 00:05:28,912 --> 00:05:30,122 Wie wäre es damit? 116 00:05:30,205 --> 00:05:32,082 -Klingt gut. -Klingt gut. 117 00:05:32,166 --> 00:05:33,250 Das ist unglaublich. 118 00:05:33,333 --> 00:05:34,668 Er ist gerade reingegangen? 119 00:05:34,752 --> 00:05:36,837 Hiroki dachte, er müsse seinen Zug machen. 120 00:05:37,504 --> 00:05:38,797 Verzeihung. 121 00:05:40,090 --> 00:05:40,924 Ja? 122 00:05:41,675 --> 00:05:43,302 Darf ich mir Shiori ausleihen, 123 00:05:43,385 --> 00:05:44,803 Wer ist für einen Moment in meinem Alter? 124 00:05:44,887 --> 00:05:46,555 Bis später! 125 00:05:47,097 --> 00:05:48,015 Lass uns das machen. 126 00:05:48,098 --> 00:05:50,267 Was ist mit all den plötzlichen Bewegungen? 127 00:05:50,350 --> 00:05:51,727 Trinkst du? 128 00:05:51,810 --> 00:05:53,812 Mir geht es gut. Ich trinke nicht so viel. 129 00:05:55,230 --> 00:05:58,525 Können Sie also einen Termin zum Blumenpflücken vereinbaren? 130 00:05:59,234 --> 00:06:01,320 -am Tag? -Auf die Toilette? 131 00:06:01,403 --> 00:06:02,780 Warten. 132 00:06:03,530 --> 00:06:05,783 -Die Toilette? - Bedeutet das „Blumenpflücken“? 133 00:06:06,366 --> 00:06:07,826 Auf einer reinen Mädchenschule? 134 00:06:08,410 --> 00:06:10,621 Ich erinnere mich, dass ich das auch gesagt habe. Blumen pflücken? 135 00:06:10,704 --> 00:06:12,498 Ich kann es kaum erwarten. 136 00:06:12,998 --> 00:06:14,917 Ursprünglich… 137 00:06:15,000 --> 00:06:17,753 Am ersten Tag traf ich sie, 138 00:06:17,836 --> 00:06:20,464 Ich hatte das Gefühl, dass wir es waren der gleiche Typ Mensch. 139 00:06:20,547 --> 00:06:24,927 Erstens war sie in derselben Kategorie. 140 00:06:25,511 --> 00:06:28,430 Dann fand ich ihr Alter heraus. 141 00:06:28,514 --> 00:06:31,308 Und Shiori auch, 142 00:06:31,391 --> 00:06:34,561 Ich spürte, wie sie Dinge im Kopf hatte, 143 00:06:34,645 --> 00:06:37,064 und ich wollte mehr über sie wissen. 144 00:06:37,147 --> 00:06:38,857 Deshalb habe ich sie nach einem Date gefragt. 145 00:06:40,275 --> 00:06:42,444 Habt ihr es nicht bemerkt? 146 00:06:42,528 --> 00:06:44,029 Ich dachte, alle wären da. 147 00:06:44,113 --> 00:06:45,197 Ernsthaft? 148 00:06:45,280 --> 00:06:46,281 War ich so betrunken? 149 00:06:46,365 --> 00:06:47,658 Er war die ganze Zeit hier. 150 00:06:47,741 --> 00:06:49,034 Das ist kein Scherz. 151 00:06:49,118 --> 00:06:50,160 Er saß mir gegenüber. 152 00:06:51,161 --> 00:06:52,454 Er war hier, oder? 153 00:07:00,003 --> 00:07:01,630 -Richtig. -Das ist schwer. 154 00:07:01,713 --> 00:07:03,757 -Das hat es noch schlimmer gemacht. -Oh nein. 155 00:07:11,974 --> 00:07:13,809 -Unser erstes Date. -Lass uns Spaß haben. 156 00:07:13,892 --> 00:07:15,686 -Lass uns Spaß haben. -Ja, lass uns. 157 00:07:15,769 --> 00:07:16,854 Das ist kein Scherz. 158 00:07:16,937 --> 00:07:19,064 Ich weiß nicht, wie es aussehen wird. 159 00:07:19,148 --> 00:07:20,983 Das ist aufregend. 160 00:07:24,027 --> 00:07:25,070 Wunderschön! 161 00:07:25,487 --> 00:07:27,489 Eindrucksvoll! Das sind alles Rapsblüten? 162 00:07:27,573 --> 00:07:29,491 -Sie sind wunderschön! -Sie sind. 163 00:07:29,575 --> 00:07:31,410 Es gibt so viele. 164 00:07:31,493 --> 00:07:33,203 Ich weiß. Es ist großartig. 165 00:07:33,287 --> 00:07:34,663 So viele sieht man selten. 166 00:07:34,746 --> 00:07:35,956 Niemals. 167 00:07:36,039 --> 00:07:37,082 Es ist so süß. 168 00:07:37,166 --> 00:07:38,917 -Diese sind groß. -Sie sind. 169 00:07:39,001 --> 00:07:40,669 -Ist es die Sonne? -Es ist orange. 170 00:07:40,752 --> 00:07:42,087 Das könnte es sein. 171 00:07:42,171 --> 00:07:43,088 Könntest du es nehmen? 172 00:07:43,172 --> 00:07:44,089 -Sicher -Danke. 173 00:07:44,173 --> 00:07:45,340 Es ist fertig. 174 00:07:45,424 --> 00:07:47,301 GONGENDO-PARK 175 00:07:48,302 --> 00:07:50,762 -Das ist schön. -Das ist großartig. 176 00:07:50,846 --> 00:07:52,973 Das Zwitschern der Vögel ist angenehm. 177 00:07:54,183 --> 00:07:56,935 Beruhigend die Rapsblüten hinter uns. 178 00:07:58,520 --> 00:07:59,605 Wenn du bekommst 179 00:08:01,398 --> 00:08:02,816 in unserem Alter sein, 180 00:08:04,067 --> 00:08:06,695 unsere Einstellung zur Liebe und so 181 00:08:08,113 --> 00:08:09,781 -Änderungen, oder? -Rechts. 182 00:08:10,908 --> 00:08:11,867 Was… 183 00:08:12,451 --> 00:08:14,620 legen Sie am meisten Wert? 184 00:08:15,621 --> 00:08:17,956 -Ob wir kommunizieren können. -Das ist wichtig. 185 00:08:18,665 --> 00:08:20,876 Wie soll ich es ausdrücken? 186 00:08:21,418 --> 00:08:24,463 Es ist nicht so wichtig Wenn wir nur miteinander ausgehen, 187 00:08:24,546 --> 00:08:27,049 Wenn Sie über eine Heirat nachdenken, 188 00:08:27,132 --> 00:08:29,343 Wenn du nicht darüber reden kannst, ist es vorbei. 189 00:08:29,426 --> 00:08:31,011 -Dinge passieren. -Das tun sie. 190 00:08:31,094 --> 00:08:33,597 Ich meine, es kann auch andere Leute betreffen. 191 00:08:33,680 --> 00:08:36,183 Manchmal wird man da hineingezogen. 192 00:08:36,266 --> 00:08:37,559 Das kommt auch vor. 193 00:08:40,103 --> 00:08:42,064 Deshalb ist es wichtig, darüber zu sprechen. 194 00:08:42,147 --> 00:08:43,148 Es ist. 195 00:08:44,483 --> 00:08:47,819 Kannst du mit deinem X sprechen? 196 00:08:47,903 --> 00:08:50,113 Ich denke, das sind wir, aber ... 197 00:08:50,948 --> 00:08:52,366 es passiert nichts. 198 00:08:52,449 --> 00:08:53,450 Ist das so? 199 00:08:54,701 --> 00:08:56,036 Wir machen das, aber... 200 00:08:58,121 --> 00:08:59,539 es ist zu anspruchsvoll. 201 00:08:59,873 --> 00:09:01,083 Ist es kompliziert? 202 00:09:01,166 --> 00:09:02,918 Ist es kompliziert? 203 00:09:03,585 --> 00:09:05,504 Ich denke, das kann man so sagen. 204 00:09:08,006 --> 00:09:09,132 Aber wissen Sie ... 205 00:09:10,884 --> 00:09:13,303 Ich bin hierher gekommen, um mit ihm darüber zu reden, 206 00:09:15,305 --> 00:09:17,933 Wenn ich also darüber nachdenke, es fehlt mir. 207 00:09:19,893 --> 00:09:21,353 Ich verstehe, was du meinst. 208 00:09:21,436 --> 00:09:23,272 Ich möchte mehr darüber reden, 209 00:09:24,731 --> 00:09:26,233 aber für X, 210 00:09:26,316 --> 00:09:28,110 es ist schon fertig. 211 00:09:28,610 --> 00:09:29,611 Ich finde. 212 00:09:29,695 --> 00:09:31,822 Ihr habt euch also miteinander arrangiert? 213 00:09:31,905 --> 00:09:34,241 Ich glaube, er denkt das. 214 00:09:34,324 --> 00:09:36,118 -Ich weiß nicht. -Ich verstehe. 215 00:09:36,785 --> 00:09:38,912 Aber ich habe das Gefühl, dass es nicht genug ist, 216 00:09:38,996 --> 00:09:41,123 und es gibt noch mehr Möglichkeiten, es zu tun, oder? 217 00:09:41,206 --> 00:09:42,374 Rechts. 218 00:09:42,457 --> 00:09:43,583 Ich zögere. 219 00:09:43,667 --> 00:09:46,545 Er zögert. Das waren wir in den letzten Tagen. 220 00:09:47,087 --> 00:09:48,213 Das ist meine Meinung. 221 00:09:48,297 --> 00:09:50,090 Ich spüre das in deiner Energie. 222 00:09:50,173 --> 00:09:52,259 -Rechts. Zögerlich. -Das spüre ich. 223 00:09:52,342 --> 00:09:53,677 Wir sind beide zögerlich. 224 00:09:54,511 --> 00:09:56,305 Deshalb ist es schwierig. 225 00:09:56,388 --> 00:10:00,017 Aber ich möchte weitermachen. 226 00:10:00,100 --> 00:10:02,519 Ich möchte Liebe und Romantik genießen. 227 00:10:03,645 --> 00:10:05,981 Das denke ich auch. 228 00:10:06,982 --> 00:10:08,650 Ich verstehe. Es ist noch nicht genug. 229 00:10:08,734 --> 00:10:10,485 Seine frühere Leidenschaft… 230 00:10:10,569 --> 00:10:12,029 Zeigen Sie ihr diese Leidenschaft? 231 00:10:12,112 --> 00:10:14,489 -Zeig es ihr und nicht die Kamera. -Ich verstehe. 232 00:10:14,573 --> 00:10:16,533 Wenn Yuma mutig sein könnte ... 233 00:10:18,660 --> 00:10:21,413 -Das sieht superlecker aus! -Wirklich? 234 00:10:21,955 --> 00:10:24,624 Ich denke, es ist in Ordnung, es so zu köcheln. 235 00:10:25,208 --> 00:10:26,626 Wie war dein Date? 236 00:10:27,252 --> 00:10:28,170 Du bist so lustig. 237 00:10:28,253 --> 00:10:29,379 Wie war es? 238 00:10:29,463 --> 00:10:32,049 Wir haben nur geredet. 239 00:10:32,132 --> 00:10:33,592 Wir sind uns ähnlich, oder? 240 00:10:34,676 --> 00:10:36,595 Wir ähneln uns darin, wie wir sind, 241 00:10:36,678 --> 00:10:40,599 also hatten wir ein gutes Gespräch. 242 00:10:40,682 --> 00:10:41,516 Rechts. 243 00:10:41,600 --> 00:10:43,894 Aber es ist immer noch an der Oberfläche. 244 00:10:43,977 --> 00:10:45,562 -Da ist er! -Los! 245 00:10:48,857 --> 00:10:50,692 Gibt es eine mögliche Romanze? 246 00:10:51,151 --> 00:10:55,530 Es war nur ein Tag. Das kann ich nicht sagen. 247 00:10:56,865 --> 00:10:59,493 Es war einfach... 248 00:11:01,953 --> 00:11:04,456 er war nicht das, was ich mir vorgestellt hatte. 249 00:11:04,539 --> 00:11:06,208 Ich nie 250 00:11:06,291 --> 00:11:09,711 sah in ihm ein potenzielles Liebesinteresse. 251 00:11:10,754 --> 00:11:13,131 Hallo, Yuri, Kann ich Shiori für einen Moment ausleihen? 252 00:11:13,215 --> 00:11:14,049 Sicher. 253 00:11:15,050 --> 00:11:17,135 -Dann schalte ich es aus. -Danke. 254 00:11:17,594 --> 00:11:19,638 Lass uns im Raum reden. 255 00:11:19,721 --> 00:11:21,807 Okay. Im Zimmer? Sicher. 256 00:11:21,890 --> 00:11:22,933 Auf geht's. 257 00:11:23,016 --> 00:11:23,934 Dein Zimmer? 258 00:11:24,017 --> 00:11:26,353 -Ist mein Zimmer in Ordnung? -Okay. 259 00:11:27,062 --> 00:11:28,480 Das ist mein Zimmer. 260 00:11:28,563 --> 00:11:31,066 Es ist mein erstes Mal im Zimmer eines Mannes. 261 00:11:31,149 --> 00:11:32,192 Treten Sie ein. 262 00:11:32,275 --> 00:11:33,652 Entschuldigung. 263 00:11:35,028 --> 00:11:36,613 Setz dich hierher. 264 00:11:36,696 --> 00:11:39,533 Ich trinke grünen Tee und königlichen Milchtee. 265 00:11:39,616 --> 00:11:40,992 Wirklich? Königlicher Milchtee, bitte. 266 00:11:41,076 --> 00:11:42,702 Okay, nehmen Sie Platz. 267 00:11:46,331 --> 00:11:47,624 Du bist gut. 268 00:11:47,707 --> 00:11:48,542 Was? 269 00:11:48,625 --> 00:11:50,252 Das ist mein übliches Getränk. 270 00:11:54,798 --> 00:11:56,216 Wie ist es heute gelaufen? 271 00:11:57,551 --> 00:12:00,303 Heute haben wir einfach viel geredet. 272 00:12:01,179 --> 00:12:02,806 -Hat es Spaß gemacht? -Ja. 273 00:12:03,890 --> 00:12:04,891 Nun, 274 00:12:05,934 --> 00:12:07,185 es macht Spaß. 275 00:12:08,937 --> 00:12:09,813 Rechts. 276 00:12:12,232 --> 00:12:13,358 Übrigens, 277 00:12:13,442 --> 00:12:14,526 das ist… 278 00:12:16,653 --> 00:12:18,238 -Ta-da. -Was ist das? 279 00:12:19,656 --> 00:12:21,324 Es ist für dich. 280 00:12:22,075 --> 00:12:23,994 Ich habe es vor Hocance gekauft. 281 00:12:24,077 --> 00:12:25,078 Ernsthaft? 282 00:12:25,662 --> 00:12:26,705 Vor dem Hocance? 283 00:12:26,788 --> 00:12:27,914 Ja, das habe ich! 284 00:12:27,998 --> 00:12:29,040 -Ernsthaft? -Erstens… 285 00:12:29,124 --> 00:12:30,041 -Was? -Darf ich es zeigen? 286 00:12:30,125 --> 00:12:30,959 Sicher. 287 00:12:31,793 --> 00:12:32,627 Ta-da! 288 00:12:32,711 --> 00:12:34,838 Oktopuscracker aus Enoshima! 289 00:12:35,213 --> 00:12:37,299 -Was ist das? -Erinnerst du dich? 290 00:12:37,382 --> 00:12:40,469 Nachdem wir ins Aquarium gegangen waren, Wir hungerten im Zug 291 00:12:40,552 --> 00:12:42,053 und das gegessen. 292 00:12:42,137 --> 00:12:43,680 Bist du dafür nach Enoshima gefahren? 293 00:12:44,556 --> 00:12:45,849 Das würde man doch denken, oder? 294 00:12:45,932 --> 00:12:48,393 Ich ging nach Enoshima… 295 00:12:50,937 --> 00:12:52,189 und das Aquarium. 296 00:12:52,272 --> 00:12:53,315 -Ernsthaft? -Ja. 297 00:12:53,398 --> 00:12:54,858 -Allein? -Ja. 298 00:12:55,609 --> 00:12:56,818 Das könnte funktionieren. 299 00:12:56,902 --> 00:12:58,320 -Es sieht gut aus. -Es ist. 300 00:12:59,696 --> 00:13:00,864 F. UNVERGESSLICHE MOMENTE MIT X? 301 00:13:00,947 --> 00:13:03,366 Ich erinnere mich an ein Date 302 00:13:03,450 --> 00:13:06,203 zum Aquarium. 303 00:13:06,286 --> 00:13:09,080 Wir gingen zum Enoshima Aquarium. 304 00:13:09,164 --> 00:13:14,085 Ich war wirklich deprimiert wegen der Arbeit damals. 305 00:13:14,169 --> 00:13:16,046 Ich habe es bis zur Endphase geschafft 306 00:13:16,129 --> 00:13:19,216 eines Vorsprechens, aber ich habe es nicht geschafft. 307 00:13:19,299 --> 00:13:21,176 Ich war ziemlich deprimiert. 308 00:13:21,259 --> 00:13:22,886 Ich war niedrig. 309 00:13:22,969 --> 00:13:25,180 Dann… 310 00:13:25,263 --> 00:13:27,474 Wir haben darüber gesprochen, ins Aquarium zu gehen. 311 00:13:27,557 --> 00:13:30,936 Ich dachte, es wäre ein bisschen weit und ärgerte mich, 312 00:13:31,019 --> 00:13:34,189 but since he asked me, we decided to go. 313 00:13:34,272 --> 00:13:38,276 When we got there and started to see fish, 314 00:13:38,902 --> 00:13:41,196 he started to say this ugly fish 315 00:13:41,279 --> 00:13:43,406 sah aus wie ich. 316 00:13:43,490 --> 00:13:47,494 Ich war irritiert. 317 00:13:47,577 --> 00:13:50,372 Then I said, "This one looks like X." 318 00:13:50,455 --> 00:13:54,251 Wir lachten beide. 319 00:13:54,334 --> 00:13:56,711 He said that he was happy to see me laugh. 320 00:13:56,795 --> 00:13:58,547 He noticed I was not myself. 321 00:13:58,630 --> 00:13:59,965 Das hat er gesagt. 322 00:14:00,048 --> 00:14:03,218 Dann hat mich das gerettet. 323 00:14:03,301 --> 00:14:04,678 Ich war dankbar 324 00:14:04,761 --> 00:14:07,347 and mentally relieved and happy. 325 00:14:08,098 --> 00:14:09,432 Ich habe seine Freundlichkeit gespürt 326 00:14:09,516 --> 00:14:12,185 hat mir viel erspart. 327 00:14:12,811 --> 00:14:13,812 Warum? 328 00:14:13,895 --> 00:14:16,815 Because we haven't seen each other in einer Weile. 329 00:14:17,524 --> 00:14:20,026 Ich dachte darüber nach, wie es uns damals ging 330 00:14:20,652 --> 00:14:22,988 und kaufte es. 331 00:14:23,071 --> 00:14:24,322 -Ernsthaft? -Ja. 332 00:14:25,031 --> 00:14:27,033 -Ernsthaft? Wow. -Dann... 333 00:14:27,117 --> 00:14:28,451 Ta-da. 334 00:14:28,535 --> 00:14:29,619 Dieser ist… 335 00:14:30,245 --> 00:14:32,831 Shiori, wissen Sie 336 00:14:33,790 --> 00:14:36,042 Du warst der Erste um die Hauptseite festzulegen 337 00:14:36,126 --> 00:14:37,252 mit einem Gruppenfoto? 338 00:14:37,961 --> 00:14:39,337 Also alle Fotos. 339 00:14:39,421 --> 00:14:41,214 Das ist großartig! 340 00:14:41,798 --> 00:14:43,049 Ich werde hier aufgeregt! 341 00:14:43,133 --> 00:14:44,217 Rechts. 342 00:14:44,301 --> 00:14:46,261 Also Oktopuscracker aus Enoshima… 343 00:14:46,344 --> 00:14:48,597 Das ist so lustig, dass du es gekauft hast Krakencracker. 344 00:14:48,680 --> 00:14:50,765 -Was ist das? - Mach weiter, öffne es. 345 00:14:50,849 --> 00:14:52,267 -Ist es in Ordnung? -Ja. 346 00:14:53,852 --> 00:14:55,812 Willst du mich verarschen? 347 00:14:57,105 --> 00:14:59,858 -Hör auf damit! -Es sah aus wie du! 348 00:15:00,442 --> 00:15:01,610 -Es sieht aus wie du! -Aufleuchten! 349 00:15:01,693 --> 00:15:03,737 The otter looks like you. 350 00:15:03,820 --> 00:15:06,573 How dare you get an otter. 351 00:15:08,575 --> 00:15:10,243 Es ist aber süß. 352 00:15:10,327 --> 00:15:11,620 Sie sieht glücklich aus. Gut. 353 00:15:11,703 --> 00:15:12,787 Dieser Otter ist süß. 354 00:15:12,871 --> 00:15:14,456 Endlich ließen sie nach. 355 00:15:14,539 --> 00:15:15,624 Yuma geht es großartig. 356 00:15:15,707 --> 00:15:17,375 -Hübsch. -This is working for her. 357 00:15:17,459 --> 00:15:19,127 Da war ich neugierig... 358 00:15:21,171 --> 00:15:22,172 Was? 359 00:15:25,050 --> 00:15:26,009 Dieses Ding… 360 00:15:30,680 --> 00:15:31,806 Das ist es, oder? 361 00:15:31,890 --> 00:15:32,932 Wie meinst du das? 362 00:15:33,016 --> 00:15:35,310 Diese... Spardose. 363 00:15:35,769 --> 00:15:36,770 Es ist. 364 00:15:38,021 --> 00:15:41,274 When we were talking about where to go for a honeymoon… 365 00:15:41,358 --> 00:15:42,817 MILLIONEN-YEN-GELD-BANK 366 00:15:42,901 --> 00:15:44,653 …du hast die Insel Cebu gesagt. 367 00:15:46,905 --> 00:15:47,822 Ich hatte es vergessen. 368 00:15:47,906 --> 00:15:49,908 Über die Insel Cebu? 369 00:15:52,369 --> 00:15:53,703 Spardose. 370 00:15:54,204 --> 00:15:55,580 Erinnern Sie sich daran? 371 00:15:56,915 --> 00:15:58,208 Spardose? 372 00:15:58,291 --> 00:15:59,334 Weißt du ... 373 00:16:01,002 --> 00:16:05,423 Als wir beide einen Job bekamen, 374 00:16:05,799 --> 00:16:09,260 Wir zahlten beide jeweils 500 Yen ein. 375 00:16:09,678 --> 00:16:11,513 Es ist der Traumfonds. 376 00:16:15,225 --> 00:16:16,226 Das ist lustig. 377 00:16:16,810 --> 00:16:17,894 Wie nostalgisch. 378 00:16:17,977 --> 00:16:19,604 Sie haben „Cebu Island“ geschrieben. 379 00:16:20,897 --> 00:16:22,857 Aber ich kann mich nicht erinnern, was ich geschrieben habe. 380 00:16:22,941 --> 00:16:24,317 Das hast du geschrieben. 381 00:16:25,068 --> 00:16:26,736 Ich habe immer noch diese Spardose. 382 00:16:26,820 --> 00:16:27,654 Du tust? 383 00:16:30,448 --> 00:16:31,574 -So nostalgisch. -Rechts? 384 00:16:31,658 --> 00:16:33,702 Warte, dieses Ding ... 385 00:16:37,122 --> 00:16:38,748 Sie wissen nicht, wie viel gespart wird. 386 00:16:38,832 --> 00:16:39,708 Nein. 387 00:16:41,334 --> 00:16:42,419 Wie nostalgisch. 388 00:16:44,963 --> 00:16:45,839 Rechts. 389 00:16:47,799 --> 00:16:49,092 Tolle Erinnerungen, oder? 390 00:16:49,551 --> 00:16:50,927 Das ist es auf jeden Fall. 391 00:16:53,138 --> 00:16:54,222 Also… 392 00:16:54,931 --> 00:16:55,849 Also… 393 00:16:56,641 --> 00:17:00,311 Ich möchte Frieden mit dir schließen, Shiori. 394 00:17:01,855 --> 00:17:02,856 Also, wissen Sie ... 395 00:17:04,441 --> 00:17:08,653 Ich habe es mitgebracht, weil ich dachte, es könnte helfen. 396 00:17:08,737 --> 00:17:10,780 -Mir geht es genauso. -Wirklich? 397 00:17:10,864 --> 00:17:13,074 Zu diesem Zweck bin ich gekommen. 398 00:17:13,158 --> 00:17:15,910 Aber um das zu erreichen, ist es... 399 00:17:15,994 --> 00:17:17,162 Wie sage ich es? 400 00:17:17,746 --> 00:17:19,164 Unsere Wege 401 00:17:19,622 --> 00:17:22,625 stehen hier nicht ganz auf einer Linie. 402 00:17:22,709 --> 00:17:23,793 Das stimmt. 403 00:17:23,877 --> 00:17:26,629 Das ist also eine Tatsache 404 00:17:26,713 --> 00:17:28,465 Was frustriert mich? 405 00:17:29,340 --> 00:17:30,675 Wie sage ich es? 406 00:17:30,759 --> 00:17:32,927 Es ist wie... 407 00:17:33,011 --> 00:17:34,971 Dieser Teil ist… 408 00:17:36,139 --> 00:17:37,390 was ich versucht habe 409 00:17:37,474 --> 00:17:39,976 auch herauszufinden. 410 00:17:41,770 --> 00:17:44,397 Also in den letzten Tagen, Ich habe nachgedacht 411 00:17:44,481 --> 00:17:47,817 Was stört mich? 412 00:17:47,901 --> 00:17:49,068 Als ich frustriert war, 413 00:17:49,152 --> 00:17:54,657 Yuma würde darüber reden was in der Vergangenheit passiert ist. 414 00:17:54,741 --> 00:17:57,494 Sie versuchen zu erklären, was falsch war 415 00:17:57,577 --> 00:17:59,954 und was war ein Missverständnis 416 00:18:00,038 --> 00:18:03,666 von dem, was in der Vergangenheit passiert ist. 417 00:18:03,750 --> 00:18:04,793 Ich fühle... 418 00:18:07,086 --> 00:18:08,505 Du konzentrierst dich 419 00:18:09,172 --> 00:18:13,176 bei der Lösung des Problems. 420 00:18:13,593 --> 00:18:18,598 Aber für mich gehört es der Vergangenheit an, 421 00:18:18,681 --> 00:18:21,142 also ich bin in einer Phase wo ich bereit bin, weiterzumachen. 422 00:18:21,226 --> 00:18:22,143 Mehr oder weniger. 423 00:18:22,227 --> 00:18:24,646 Aber was ich herausgefunden habe ist 424 00:18:25,647 --> 00:18:28,775 dass sie deine Ex war. 425 00:18:29,526 --> 00:18:32,487 So, das verstehe ich jetzt, 426 00:18:34,531 --> 00:18:37,450 aber dann drehen wir uns im Kreis. 427 00:18:37,951 --> 00:18:39,953 Da komme ich zurück, 428 00:18:41,079 --> 00:18:42,121 und… 429 00:18:43,832 --> 00:18:47,836 Gewisse Dinge stören mich. 430 00:18:47,919 --> 00:18:50,839 Ich bin mir sicher, dass das auch für dich gilt, Yuma. 431 00:18:52,549 --> 00:18:53,675 Ich meine... 432 00:18:56,678 --> 00:18:57,846 Naja... 433 00:19:02,141 --> 00:19:05,603 Ich hatte eine tolle Zeit, 434 00:19:05,687 --> 00:19:07,647 aber da du sagst... 435 00:19:10,567 --> 00:19:11,901 das sind wir nicht 436 00:19:13,069 --> 00:19:14,529 auf der gleichen Seite… 437 00:19:21,286 --> 00:19:22,662 also vorerst... 438 00:19:25,456 --> 00:19:28,042 Da wir nicht darüber reden können... 439 00:19:31,296 --> 00:19:32,338 dann… 440 00:19:34,465 --> 00:19:36,426 ist es nicht besser, es zu beenden? 441 00:19:37,677 --> 00:19:39,846 -Was? -Diese Richtung? 442 00:19:42,307 --> 00:19:44,267 -Was? -Ich denke 443 00:19:45,184 --> 00:19:46,769 auf diese Weise, 444 00:19:49,188 --> 00:19:50,773 Ich gehe dir aus dem Weg. 445 00:19:50,857 --> 00:19:54,235 Wir haben also keinen Frieden geschlossen, aber du beendest es trotzdem? 446 00:19:54,319 --> 00:19:55,403 Dann fühle ich 447 00:19:55,486 --> 00:19:57,530 Genau das haben wir getan. 448 00:19:57,614 --> 00:19:58,781 Ich meine... 449 00:20:00,992 --> 00:20:03,036 Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun kann. 450 00:20:03,786 --> 00:20:04,871 Ich wirklich nicht. 451 00:20:10,752 --> 00:20:14,464 In deinem Brief stand, dass du es beenden wolltest, 452 00:20:17,008 --> 00:20:19,218 Also dachte ich, es wäre in Ordnung, das zu tun. 453 00:20:20,386 --> 00:20:23,348 Ich denke, das würde die Sache einfacher machen 454 00:20:24,474 --> 00:20:26,100 für uns beide. 455 00:20:46,537 --> 00:20:47,830 Das stimmt. 456 00:21:04,430 --> 00:21:05,348 Okay. 457 00:21:10,687 --> 00:21:12,146 Geht es dir gut? 458 00:21:12,230 --> 00:21:13,398 Ja. 459 00:21:20,989 --> 00:21:22,615 Sollen wir zu Abend essen gehen? 460 00:21:22,699 --> 00:21:23,950 -Geht es dir gut? -Ja. 461 00:21:24,033 --> 00:21:26,619 Abendessen ... Ich gehe zuerst zurück in mein Zimmer. 462 00:21:26,703 --> 00:21:28,413 Okay, ich werde es ihnen sagen. 463 00:21:30,540 --> 00:21:32,500 Ich möchte eingreifen. 464 00:21:32,583 --> 00:21:34,502 Kannst du? Das ist eine ziemliche Herausforderung. 465 00:21:34,585 --> 00:21:35,753 Ich möchte eingreifen. 466 00:22:56,501 --> 00:22:59,295 Die beiden lernten sich bei einem Fotoshooting für eine Werbung kennen 467 00:22:59,378 --> 00:23:02,048 Ich habe ihn bei der Arbeit getroffen 468 00:23:02,131 --> 00:23:04,342 beim Modeln für ein Fotoshooting. 469 00:23:04,425 --> 00:23:07,345 Mein erster Eindruck von ihm war 470 00:23:07,428 --> 00:23:09,180 dass er ein wenig zittrig war 471 00:23:09,263 --> 00:23:13,351 „Guten Morgen“ sagen mit seiner sehr sanften Stimme. 472 00:23:13,935 --> 00:23:16,938 Dann, als das Shooting vorbei war, 473 00:23:17,021 --> 00:23:19,357 Ich habe eine Instagram-Nachricht von ihm erhalten 474 00:23:19,440 --> 00:23:23,236 und er sagte so etwas wie: „Hallo, ich bin X, 475 00:23:23,319 --> 00:23:25,613 Ich habe heute mit Ihnen zusammengearbeitet. 476 00:23:25,696 --> 00:23:26,989 Dann, 477 00:23:27,573 --> 00:23:30,326 Wir fingen an, essen zu gehen, 478 00:23:30,409 --> 00:23:31,661 und dann 479 00:23:32,411 --> 00:23:34,580 er erwähnte, dass er mit mir ausgehen wollte, 480 00:23:34,664 --> 00:23:36,457 also sagte ich okay, 481 00:23:36,541 --> 00:23:38,126 und wir fingen an auszugehen. 482 00:23:39,877 --> 00:23:41,379 Passende Masken! 483 00:23:41,462 --> 00:23:42,505 Komm schon... 484 00:23:42,588 --> 00:23:44,757 Dann passen wir alle zusammen. 485 00:23:44,841 --> 00:23:46,509 Das stimmt nicht. Unseres passt. 486 00:23:46,592 --> 00:23:51,973 Sie teilten denselben Traum und sich gegenseitig unterstützten. 487 00:23:52,765 --> 00:23:55,935 Wir sagten: „Ich habe heute einen Job bekommen, also hier sind 500 Yen.“ 488 00:23:56,018 --> 00:23:57,228 Aber Shiori würde sagen: 489 00:23:57,311 --> 00:23:58,896 „Ich habe viel verdient, 490 00:23:58,980 --> 00:24:00,898 also zahle ich 1.000 Yen ein.“ 491 00:24:01,983 --> 00:24:03,860 Ich mochte es nicht, Kleingeld mitzunehmen, 492 00:24:04,610 --> 00:24:06,696 also würde ich extra reinstecken. 493 00:24:08,906 --> 00:24:11,742 Issei: Magst du ihn immer noch? 494 00:24:11,826 --> 00:24:14,829 Issei: Glaubst du, X hat es immer noch? Gefühle für dich? 495 00:24:22,003 --> 00:24:28,759 Ich möchte nicht glauben, dass sie das nicht tut. 496 00:24:41,772 --> 00:24:45,902 Ich glaube nicht, dass sie es tut. 497 00:24:54,243 --> 00:25:00,333 DAUER DER BEZIEHUNG: 9 MONATE 498 00:25:00,416 --> 00:25:06,464 SEIT IHRER TRENNUNG: 4 JAHRE UND 1 MONAT 499 00:25:06,547 --> 00:25:11,844 Unsere Beziehung endete schlecht, aber anders als das 500 00:25:11,928 --> 00:25:15,181 Das habe ich gespürt 501 00:25:15,264 --> 00:25:18,100 wir waren ein tolles Duo. 502 00:25:26,734 --> 00:25:28,653 Ist er hinter ihr her? 503 00:25:34,158 --> 00:25:35,660 DVD-Raum? 504 00:25:35,743 --> 00:25:37,161 Warum sollte er es sich jetzt ansehen? 505 00:25:37,245 --> 00:25:38,829 Stimmt. Warum jetzt? 506 00:25:51,759 --> 00:25:53,678 F. WOLLEN SIE VERSÖHUNG ODER NEUE LIEBE? 507 00:25:54,804 --> 00:25:55,972 Es ist Miyuu! 508 00:25:57,682 --> 00:25:59,308 Versöhnung… 509 00:26:00,184 --> 00:26:02,770 ist ein Prozent. 510 00:26:04,563 --> 00:26:06,691 Es ist... 511 00:26:06,774 --> 00:26:08,025 vorbei… 512 00:26:08,901 --> 00:26:10,361 zwischen X und I. 513 00:26:11,195 --> 00:26:14,573 Ich möchte weitermachen. Ich habe mich für Miyuu entschieden. 514 00:26:43,561 --> 00:26:44,854 Ich möchte es unbedingt wissen! 515 00:26:44,937 --> 00:26:46,731 -Festhalten. -Festhalten. 516 00:26:46,814 --> 00:26:48,566 Wir alle haben Kommentare, oder? 517 00:26:48,649 --> 00:26:52,445 Nun war Yuma derjenige, der es Shiori erzählte 518 00:26:52,528 --> 00:26:54,780 dass es am besten ist, dem ein Ende zu setzen. 519 00:26:54,864 --> 00:26:58,367 Yuma versuchte sein Bestes und sagte alles, was er zu sagen hatte. 520 00:26:58,451 --> 00:27:01,620 Yuma beschloss, dass er tat, was er konnte. 521 00:27:01,704 --> 00:27:04,457 Ich denke, für dieses hier Shiori musste ehrlicher sein. 522 00:27:04,540 --> 00:27:08,794 Jeder hat einen anderen Bruchpunkt. 523 00:27:08,878 --> 00:27:12,673 Es kostet enorm viel Energie jemanden verfolgen, 524 00:27:12,757 --> 00:27:14,717 Und wenn deine Hoffnungen zu groß werden, 525 00:27:14,800 --> 00:27:18,137 Du musst es erkennen dass die Leute manchmal aufgeben. 526 00:27:18,220 --> 00:27:20,848 Nichtwissen würde zu solchen Tränen führen. 527 00:27:20,931 --> 00:27:24,560 Shioris und Yumas Gefühle liegen auf völlig unterschiedlichen Ebenen. 528 00:27:24,643 --> 00:27:25,603 Verschiedene Typen. 529 00:27:25,686 --> 00:27:27,897 Ihre Intensitäten in Beziehungen sind unterschiedlich. 530 00:27:27,980 --> 00:27:29,815 Sie sind auf unterschiedlichen Wegen. 531 00:27:29,899 --> 00:27:31,609 -Sie lieben sich. -Das sehe ich. 532 00:27:31,692 --> 00:27:34,362 Aber sie stehen sich nicht gegenüber. 533 00:27:34,445 --> 00:27:36,447 Er tat gedankenlos alles, was er konnte. 534 00:27:36,530 --> 00:27:38,574 -Dritter, der sich Miyuus DVD ansieht. -Ja. 535 00:27:38,657 --> 00:27:40,618 -Egal wann... -Eine beliebte DVD. 536 00:27:41,577 --> 00:27:42,787 Es ist ein beliebtes. 537 00:27:42,870 --> 00:27:45,414 Es ist eine Neuerscheinung. Vermietung nur für eine Nacht. 538 00:27:48,417 --> 00:27:49,668 -Ein Anruf? -Tag eins? 539 00:27:49,752 --> 00:27:51,587 -Der erste Tag… -Er trägt einen Anzug. 540 00:27:51,670 --> 00:27:52,713 Du hast recht. 541 00:27:53,422 --> 00:27:58,677 Wer hat dich heute am meisten angezogen? 542 00:27:58,761 --> 00:28:01,347 SENDEN SIE EINE ANONYME NACHRICHT 543 00:28:01,430 --> 00:28:04,809 AN DIESE PERSON 544 00:28:04,892 --> 00:28:05,935 YUMA 545 00:28:06,018 --> 00:28:07,103 -Er hat eins. -Ja. 546 00:28:07,186 --> 00:28:08,270 Was? 547 00:28:08,354 --> 00:28:12,233 Ich schätze die Freundlichkeit sehr Du warst beim Abendessen für mich. Gute Nacht. 548 00:28:12,316 --> 00:28:16,779 Als ich eine Nachricht erhielt Danke mir, dass du nett bist 549 00:28:16,862 --> 00:28:19,448 während des Abendessens 550 00:28:20,324 --> 00:28:22,785 Ich dachte, es wäre Miyuu. 551 00:28:22,868 --> 00:28:24,286 -Ich verstehe. -Zurück zum ersten Tag. 552 00:28:24,370 --> 00:28:26,914 -Sie ist neben ihm. -Er saß am Ende. 553 00:28:27,915 --> 00:28:30,167 -Danke. -Es ist in Ordnung. 554 00:28:34,004 --> 00:28:36,590 Ich bin schüchtern gegenüber Menschen. 555 00:28:36,674 --> 00:28:38,676 Yuma war neben mir 556 00:28:38,759 --> 00:28:42,680 und er war freundlich und rücksichtsvoll. 557 00:28:42,763 --> 00:28:44,807 Es ist nicht so, dass ich einen Schritt gemacht hätte, 558 00:28:44,890 --> 00:28:47,017 aber ich wollte ihm danken. 559 00:28:47,518 --> 00:28:50,354 Ich war neugierig auf den Vorfall 560 00:28:50,438 --> 00:28:53,357 in dem Brief, den er gelesen hat. 561 00:28:55,276 --> 00:28:56,110 Ich habe Hühnchen gegessen. 562 00:28:56,193 --> 00:28:57,903 -Es sieht gut aus. -Zweiter Tag auch? 563 00:28:57,987 --> 00:28:59,822 Etwas muss passiert sein. 564 00:28:59,905 --> 00:29:02,867 Als wir Curry aßen, 565 00:29:03,492 --> 00:29:07,329 Ich habe mich absichtlich zuerst hingesetzt. 566 00:29:07,413 --> 00:29:09,748 Wenn sie sich zu mir hingezogen fühlte, 567 00:29:09,832 --> 00:29:13,419 Ich dachte, sie würde in meiner Nähe sitzen. 568 00:29:13,502 --> 00:29:16,046 Sie kam und setzte sich neben mich. 569 00:29:16,130 --> 00:29:19,884 Also dachte ich, sie würde flirten und sag mir etwas. 570 00:29:19,967 --> 00:29:22,595 Als uns die Date-Spots zugeteilt wurden, 571 00:29:23,137 --> 00:29:24,555 Miyuu sagte leise: 572 00:29:25,181 --> 00:29:27,349 „Fahren Sie zu einem Date nach Izu? Das ist großartig. 573 00:29:27,433 --> 00:29:29,894 Ich dachte, sie hätte das zu mir gesagt. 574 00:29:29,977 --> 00:29:31,520 Ich fahre zu einem Date nach Izu. 575 00:29:33,564 --> 00:29:34,607 Das ist großartig. 576 00:29:34,690 --> 00:29:36,775 -Fahren ist großartig. -Das ist großartig. 577 00:29:36,859 --> 00:29:38,068 -Das ist es nicht. -NEIN! 578 00:29:38,152 --> 00:29:39,612 Das hat sie nicht ganz gesagt. 579 00:29:39,695 --> 00:29:40,779 Kurzsichtig. 580 00:29:40,863 --> 00:29:42,531 -Das ist nicht... -Hey, Yuma! 581 00:29:42,615 --> 00:29:45,493 Ich dachte, sie würde mit mir reden 582 00:29:45,576 --> 00:29:48,579 und gib mir einen Hinweis. 583 00:29:48,996 --> 00:29:51,165 Ich habe mir schnell den Termin für die Fahrt nach Izu gesichert. 584 00:29:52,041 --> 00:29:54,668 -Yuma! -Sie hat es allen gesagt. 585 00:29:54,919 --> 00:29:56,795 Ich kenne diesen Weg. 586 00:29:56,879 --> 00:29:58,339 Ein denkwürdiges Datum 587 00:29:58,422 --> 00:30:03,052 Ehrlich gesagt, ich habe darüber nachgedacht, dorthin zu gehen an diesem Datum 588 00:30:03,135 --> 00:30:04,428 mit Miyuu. 589 00:30:05,137 --> 00:30:09,850 Miyuu und ich hatten kaum miteinander geredet. 590 00:30:09,934 --> 00:30:11,477 -Ein Souvenir? -Ein Souvenir! 591 00:30:11,560 --> 00:30:13,521 Sollten wir uns beide für etwas entscheiden? 592 00:30:13,604 --> 00:30:15,606 -Füreinander? -Ja. 593 00:30:15,689 --> 00:30:17,358 Das ist schwer. 594 00:30:18,442 --> 00:30:21,195 Ich habe auch Souvenirs mit Yuri ausgetauscht. 595 00:30:21,904 --> 00:30:26,784 Ich persönlich habe ein Souvenir für Miyuu gekauft. 596 00:30:27,743 --> 00:30:29,578 Ich musste mit ihr reden 597 00:30:29,995 --> 00:30:32,581 Oder ich hatte das Gefühl, dass es nicht fair wäre 598 00:30:33,290 --> 00:30:34,792 zu Miyuu, 599 00:30:36,085 --> 00:30:37,586 Also beschloss ich, einen Schritt zu machen. 600 00:30:38,796 --> 00:30:40,422 Der Tag nach dem denkwürdigen Datum 601 00:30:40,506 --> 00:30:42,383 Miyuu, willst du reden? 602 00:30:42,466 --> 00:30:43,926 Klar, lass uns reden. 603 00:30:44,009 --> 00:30:45,719 Lass uns im Park reden. 604 00:30:45,803 --> 00:30:47,096 -Lass uns gehen. -Lass uns. 605 00:30:48,138 --> 00:30:49,807 Ich wollte mit dir reden. 606 00:30:49,890 --> 00:30:51,600 -Danke schön. -Ich dachte, dass... 607 00:30:51,684 --> 00:30:53,686 Ich meine, wir konnten nicht reden, 608 00:30:53,769 --> 00:30:56,897 und ich denke, wir sollten reden. 609 00:30:58,357 --> 00:30:59,525 Ich wusste... 610 00:31:00,901 --> 00:31:02,611 wie du dich für mich gefühlt hast. 611 00:31:02,695 --> 00:31:07,491 Als ich mich mit dem Auto nach Izu verabredete, 612 00:31:08,075 --> 00:31:09,243 nur für dich... 613 00:31:09,326 --> 00:31:10,703 Was ist das? 614 00:31:10,786 --> 00:31:11,745 Ich habe dir ein Geschenk gemacht. 615 00:31:11,829 --> 00:31:12,871 Wirklich? 616 00:31:12,955 --> 00:31:15,457 -Du hast es wirklich gekauft? -Einige Süßigkeiten. 617 00:31:15,541 --> 00:31:16,750 Hier. 618 00:31:16,834 --> 00:31:18,168 Danke schön. 619 00:31:19,878 --> 00:31:21,046 Danke schön. 620 00:31:21,130 --> 00:31:24,174 Warum isst du es also nicht? 621 00:31:24,258 --> 00:31:26,051 -in deinem Zimmer. -Das sieht aus wie du. 622 00:31:26,552 --> 00:31:27,678 Wirklich? 623 00:31:29,722 --> 00:31:31,056 Ich dachte: „Wirklich?“ 624 00:31:31,140 --> 00:31:34,602 Ich hoffe, er wird mit seinem X Frieden schließen 625 00:31:34,685 --> 00:31:39,189 und sie werden sich einigen auf ihre Art. 626 00:31:40,065 --> 00:31:42,109 Sofern ich nicht mit X spreche, 627 00:31:42,192 --> 00:31:45,446 Ich hatte das Gefühl, dass ich nicht über meine Zukunft sprechen kann mit Miyuu… 628 00:31:47,740 --> 00:31:48,574 Yuma? 629 00:31:48,657 --> 00:31:49,617 -Was? -Yuma? 630 00:31:49,700 --> 00:31:51,910 Er wechselte in nur fünf Minuten. 631 00:31:53,662 --> 00:31:55,789 -Wir sind zurück. -Er hat herausgefunden, dass es ein Prozent ist. 632 00:31:55,873 --> 00:31:57,416 Es ist jetzt. 633 00:31:57,499 --> 00:31:59,251 Er dachte, er könnte sie kriegen? 634 00:32:00,961 --> 00:32:02,880 Miyuu, lass uns in die Lounge gehen. 635 00:32:02,963 --> 00:32:04,089 Okay. 636 00:32:05,591 --> 00:32:07,593 -Das ist schön. -Das ist schön. 637 00:32:11,722 --> 00:32:15,517 Wir haben viel geredet seit unserem Abend. 638 00:32:16,852 --> 00:32:19,772 Ich kann sagen, dass du es immer noch hast Gefühle für dein X. 639 00:32:20,022 --> 00:32:21,398 -Wirklich? -Ja. 640 00:32:22,816 --> 00:32:24,401 Du hast nur gefragt 641 00:32:25,277 --> 00:32:26,820 X raus. 642 00:32:26,904 --> 00:32:27,905 Rechts. 643 00:32:29,990 --> 00:32:35,037 Möchten Sie lieber zuerst mit Ihrem X sprechen? bevor ich jemanden Neues sehe? 644 00:32:35,120 --> 00:32:39,041 Derjenige, dem ich nachgehen möchte, war derjenige 645 00:32:40,167 --> 00:32:42,086 Ich habe ein Souvenir geschenkt. 646 00:32:43,754 --> 00:32:45,631 -Ich... -Ich? 647 00:32:46,215 --> 00:32:49,009 Du bist die einzige Person, an die ich denke. 648 00:32:49,093 --> 00:32:51,637 -Ich verstehe. -Rechts. 649 00:32:58,644 --> 00:32:59,645 Weißt du ... 650 00:33:00,813 --> 00:33:02,064 Ich bin ein wenig neidisch 651 00:33:03,065 --> 00:33:06,402 von Yuya, dass er dich mitgenommen hat an einem denkwürdigen Tag. 652 00:33:07,069 --> 00:33:09,530 -Der erste Tag. -Rechts. 653 00:33:09,613 --> 00:33:14,618 Aber kannst du rausgehen? ein Date, wenn du möchtest? 654 00:33:14,702 --> 00:33:15,869 -Mich? -Ja. 655 00:33:15,953 --> 00:33:17,496 -Du meinst mit X? -NEIN. 656 00:33:17,996 --> 00:33:19,707 -Was? -Mit anderen Leuten. 657 00:33:19,790 --> 00:33:21,208 -Ich kann absolut gehen. -Kannst du? 658 00:33:21,291 --> 00:33:24,169 Ich kann gehen, aber wenn ich jemanden um ein Date bitte... 659 00:33:24,253 --> 00:33:26,463 Wie sage ich es? 660 00:33:26,547 --> 00:33:29,591 Indem du andere Mädchen nach einem Date fragst, 661 00:33:30,718 --> 00:33:32,761 -wenn sie denkt... -Du bist abgelenkt. 662 00:33:32,845 --> 00:33:34,054 Es wäre hart 663 00:33:34,138 --> 00:33:37,599 wenn sie das dachte. 664 00:33:37,683 --> 00:33:40,894 Aber ich will gehen. 665 00:33:42,813 --> 00:33:46,358 Dann denke ich, dass ich gehen kann. 666 00:33:46,442 --> 00:33:48,110 Kannst du gehen? 667 00:33:50,112 --> 00:33:54,116 Ich habe das Gefühl, wie Jungs denken Ich bin einfach oder so. 668 00:33:54,199 --> 00:33:55,617 Ein Ersatzteil? 669 00:33:55,701 --> 00:34:00,873 Mir wurde klar, was er sagt macht nicht viel Sinn. 670 00:34:00,956 --> 00:34:04,334 Er sagt Dinge, aber seine Taten folgen nicht. 671 00:34:04,418 --> 00:34:06,879 Er hat mir nie Nachrichten geschickt. 672 00:34:06,962 --> 00:34:10,048 Wenn er also sagt: „Verstehst du, wie ich mich fühle?“ 673 00:34:11,258 --> 00:34:12,968 Ich verstehe es nicht. 674 00:34:14,303 --> 00:34:16,889 Du hast doch gemerkt, wie ich mich gefühlt habe, oder? 675 00:34:16,972 --> 00:34:18,974 Ich dachte definitiv, du wüsstest es. 676 00:34:24,354 --> 00:34:25,314 Yuma! 677 00:34:25,397 --> 00:34:28,650 Seine andere Geschichte kommt zu plötzlich. 678 00:34:28,734 --> 00:34:33,947 Ich möchte zurückholen, wie wir uns gefühlt haben So viel zu seinen früheren Tränen. 679 00:34:34,031 --> 00:34:35,032 Er war hingebungsvoll. 680 00:34:35,115 --> 00:34:36,909 Wir alle fühlten mit ihm. 681 00:34:36,992 --> 00:34:39,203 Während die Dinge voranschreiten, 682 00:34:39,286 --> 00:34:43,248 Man kann seinem roten Würfel nicht die Schuld geben allmählich ändern… 683 00:34:43,332 --> 00:34:46,001 -Aber am ersten Tag? -Ich weiß, ich war schockiert! 684 00:34:46,084 --> 00:34:47,711 Sowohl Rot als auch Weiß in seinen Händen. 685 00:34:47,795 --> 00:34:51,757 Richtig, und für Miyuu das von ihm zu hören... 686 00:34:51,840 --> 00:34:54,927 -Liebe kann aus einem Missverständnis entstehen. -Ich denke, das ist in Ordnung. 687 00:34:55,010 --> 00:34:57,846 Aber das ist nur ein Missverständnis. 688 00:34:57,930 --> 00:34:59,973 Und es ist auch offensichtlich. 689 00:35:00,057 --> 00:35:02,726 Hocance ist in der Endphase, 690 00:35:02,810 --> 00:35:05,145 und ein unerwarteter Schritt dieser Person. 691 00:35:05,229 --> 00:35:06,063 -WHO? -Welcher? 692 00:35:06,146 --> 00:35:07,231 Bitte aufpassen. 693 00:35:07,898 --> 00:35:10,150 Miku, lass uns reden. 694 00:35:10,234 --> 00:35:11,276 Lass uns reden. 695 00:35:11,360 --> 00:35:12,569 -Miku? -Sie? 696 00:35:12,653 --> 00:35:13,987 -Das bedeutet… -Es ist Hiro. 697 00:35:14,071 --> 00:35:15,739 -Das ist es nicht. -Es ist Yuya. 698 00:35:15,823 --> 00:35:17,574 Yuya, was geht dir durch den Kopf? 699 00:35:17,658 --> 00:35:19,034 -Mich? -Ja. 700 00:35:19,743 --> 00:35:20,661 Dinge. 701 00:35:21,245 --> 00:35:23,622 -Nach dem Datum? -Ja, das ist es. 702 00:35:23,705 --> 00:35:25,040 Ich bin mir nicht sicher 703 00:35:26,208 --> 00:35:28,961 für wen ich mich interessiere, oder so. 704 00:35:29,837 --> 00:35:30,963 Was? Wirklich? 705 00:35:31,630 --> 00:35:32,923 Ja. 706 00:35:35,092 --> 00:35:37,886 -Ich dachte, es wäre klar. -Nein, ist es nicht. 707 00:35:39,638 --> 00:35:43,809 Ich interessiere mich also für diese andere Person. 708 00:35:45,519 --> 00:35:50,691 Du hast dieser Person nicht gesagt, wie du dich fühlst? 709 00:35:50,774 --> 00:35:51,942 Nein, das habe ich nicht. 710 00:35:54,987 --> 00:35:56,655 Ich denke, du solltest es ihr sagen. 711 00:35:56,738 --> 00:35:58,282 Was? Beide? 712 00:35:58,991 --> 00:36:01,326 Sei einfach ehrlich und sag es. 713 00:36:01,410 --> 00:36:03,078 Wie „Ich bin mir immer noch nicht sicher, aber…“ 714 00:36:03,453 --> 00:36:05,622 Ist das in Ordnung? Ist das nicht schlimm? 715 00:36:05,706 --> 00:36:07,916 Aber wenn ich es der anderen Person erzähle 716 00:36:09,293 --> 00:36:11,253 Ich interessiere mich gerade dafür, 717 00:36:11,837 --> 00:36:13,797 ist das nicht irgendwie untreu... 718 00:36:14,339 --> 00:36:16,091 Ich verstehe, was du meinst. 719 00:36:16,800 --> 00:36:20,220 Es würde so wahrgenommen werden, 720 00:36:21,138 --> 00:36:24,600 aber ist es nicht eine Schande? Da ist dieses andere Mädchen, 721 00:36:24,683 --> 00:36:27,436 Und da du sie magst, die Zeit verstreichen lassen ohne 722 00:36:27,519 --> 00:36:29,438 sie kennenzulernen. Das ist eine Schande. 723 00:36:29,521 --> 00:36:31,064 -Das stimmt. -Das ist meine Meinung. 724 00:36:31,648 --> 00:36:33,108 Das macht Sinn. 725 00:36:35,736 --> 00:36:36,862 Also ich… 726 00:36:37,988 --> 00:36:39,781 interessiere mich für jemanden, 727 00:36:39,865 --> 00:36:43,285 Aber du weißt, wie wir ausgegangen sind auf einem Date, Miku? 728 00:36:43,994 --> 00:36:45,454 Ich hatte eine tolle Zeit. 729 00:36:45,829 --> 00:36:46,955 Der Sportkurs? 730 00:36:47,039 --> 00:36:48,373 Es hat mir wirklich Spaß gemacht. 731 00:36:48,457 --> 00:36:49,541 Es hat Spaß gemacht. 732 00:36:51,043 --> 00:36:53,587 Ich wollte dich näher kennenlernen, 733 00:36:54,129 --> 00:36:55,172 aber… 734 00:36:55,255 --> 00:36:57,382 Warte! Redest du von mir? 735 00:36:57,466 --> 00:36:59,134 -Ja. -Das andere Mädchen? 736 00:36:59,217 --> 00:37:00,302 Ja. 737 00:37:00,385 --> 00:37:02,095 Was? Festhalten! Warten! Warten! 738 00:37:02,179 --> 00:37:03,305 Hey! 739 00:37:03,388 --> 00:37:04,890 Das ist verrückt! 740 00:37:04,973 --> 00:37:07,351 Ich dachte total, es wäre Hinako. 741 00:37:07,434 --> 00:37:08,393 Nein. 742 00:37:09,478 --> 00:37:11,688 -Oh nein! Aber ich... -Mir ist kalt. 743 00:37:11,772 --> 00:37:14,316 Warten Sie, und ich gebe Ihnen einen Rat? 744 00:37:14,399 --> 00:37:15,692 Rechts. 745 00:37:17,027 --> 00:37:19,071 Sie hatten ein Date. 746 00:37:19,154 --> 00:37:20,238 -Ja! -Tue es! 747 00:37:20,322 --> 00:37:21,239 Ich habe verloren. 748 00:37:21,323 --> 00:37:24,493 Sie ist wirklich fröhlich und großartig. 749 00:37:24,576 --> 00:37:27,913 Ich möchte sie näher kennenlernen. 750 00:37:27,996 --> 00:37:29,498 F. WEN MAGST DU AM MEISTEN? 751 00:37:29,581 --> 00:37:33,502 Es ist nicht gut, aber ich fühle mich zu beidem hingezogen 752 00:37:33,919 --> 00:37:35,712 Miku und Miyuu. 753 00:37:35,796 --> 00:37:36,797 Ich verstehe. 754 00:37:36,880 --> 00:37:40,050 Ich habe mich noch nicht für eines entschieden. 755 00:37:40,467 --> 00:37:43,553 Es ist nicht so, dass ich Miyuu langweilig finde. 756 00:37:45,055 --> 00:37:46,223 Aber… 757 00:37:48,058 --> 00:37:50,394 Hat sich für dich etwas geändert, Miyu? 758 00:37:50,477 --> 00:37:52,354 Bevor du nach Hocance kamst 759 00:37:53,480 --> 00:37:54,648 und jetzt. 760 00:37:57,150 --> 00:38:00,445 Ich habe mich immer gefühlt dass wir darüber reden müssen 761 00:38:01,488 --> 00:38:06,034 damit wir uns beide klar fühlen und die Dinge bewegen sich in eine gute Richtung, 762 00:38:06,118 --> 00:38:09,287 aber ich weiß wirklich nicht wie. 763 00:38:12,874 --> 00:38:17,671 Er war die größte Liebe meines Lebens, 764 00:38:17,754 --> 00:38:21,758 und er war immer für mich da, 765 00:38:22,592 --> 00:38:25,095 Er ist also definitiv etwas Besonderes. 766 00:38:51,580 --> 00:38:52,956 Drei, zwei! 767 00:38:56,334 --> 00:38:58,253 Ich habe das Gefühl, dass ich hier verliere. 768 00:38:58,336 --> 00:39:00,255 Oh, Mann. 769 00:39:09,264 --> 00:39:10,599 Ich werde nicht weinen. 770 00:39:13,310 --> 00:39:14,603 -Es tut mir Leid. -Geht es dir gut? 771 00:39:14,686 --> 00:39:16,188 -Das hatte ich nicht vor. -Es ist in Ordnung. 772 00:39:16,772 --> 00:39:19,983 Ich wusste nicht, wie viel Ich hatte durchgehalten. 773 00:39:23,612 --> 00:39:26,073 Es ist schwer. 774 00:39:29,117 --> 00:39:34,039 Wenn ich darüber nachdenke, bin ich ein bisschen... 775 00:39:34,122 --> 00:39:37,751 Ich werde auch emotional. Ich weiß nicht warum. 776 00:39:41,213 --> 00:39:42,214 Es ist einfach... 777 00:39:45,717 --> 00:39:49,679 Ehrlich gesagt dachte ich, sie mag X immer noch. 778 00:39:49,763 --> 00:39:53,934 Sie mag ihn, also ist es schwer, ihn gehen zu sehen auf einem Date mit den anderen 779 00:39:54,643 --> 00:39:56,103 und viel Spaß. 780 00:39:57,354 --> 00:40:00,398 Ich würde es lieben, wenn sie mich ansehen würde, 781 00:40:00,482 --> 00:40:02,025 aber ehrlich gesagt, 782 00:40:02,651 --> 00:40:05,362 Ich möchte nicht so egoistisch sein. 783 00:40:08,240 --> 00:40:12,202 Interessieren Sie sich gerade für Miyuu? 784 00:40:12,911 --> 00:40:14,788 Ich interessiere mich auch ein wenig für Miku. 785 00:40:14,871 --> 00:40:16,832 Was? Das ist unerwartet. 786 00:40:16,915 --> 00:40:19,459 -Sie macht Spaß. -Sie macht super viel Spaß. 787 00:40:19,543 --> 00:40:20,794 -Sie ist süß. -Das ist sie. 788 00:40:22,254 --> 00:40:25,048 Ich kann es weiter erhitzen, oder? 789 00:40:25,132 --> 00:40:26,967 -Ja, ich denke schon. -Das ist gut. 790 00:40:27,884 --> 00:40:32,848 Es fühlt sich eher wie frisch an Neue Liebe mit Miku. 791 00:40:33,765 --> 00:40:36,685 Mit allen hier leben 792 00:40:36,768 --> 00:40:40,313 Wenn ich mit Miku zusammen bin, ihre fröhliche Art 793 00:40:40,397 --> 00:40:43,108 rettet mich wirklich. 794 00:40:43,942 --> 00:40:47,404 Ich finde sie wundervoll. 795 00:40:49,865 --> 00:40:54,077 Aber ich vermute, dass Isseis X Miku ist. 796 00:40:54,161 --> 00:40:58,999 Ich sehe, wie Issei es gemacht hat starke Gefühle für sie. 797 00:40:59,082 --> 00:41:03,378 Wenn ich das sehe, 798 00:41:04,921 --> 00:41:08,842 Ich kann nicht anders, als einen Schritt zurückzutreten. 799 00:41:16,725 --> 00:41:21,313 Wenn ich weiß, dass Sie interessiert sind in jemand anderem, 800 00:41:22,772 --> 00:41:26,067 Ich versuche, mich da einzumischen fühlt sich ein bisschen an... 801 00:41:26,151 --> 00:41:29,362 Mir geht es schlecht. 802 00:41:29,446 --> 00:41:32,699 -Du bist so nett. -Nein, das ist keine gute Sache. 803 00:41:32,782 --> 00:41:35,577 Ich dachte daran, einfach loszulassen, 804 00:41:36,161 --> 00:41:38,288 aber ich fühle mich zu dir hingezogen, 805 00:41:38,955 --> 00:41:41,333 also dachte ich mir, ich würde dir davon erzählen. 806 00:41:41,416 --> 00:41:44,794 -Ich bin froh, dass du es mir erzählt hast. -Es tut mir leid. 807 00:41:45,879 --> 00:41:49,216 Deshalb würde es mir gefallen, wenn wir reden könnten 808 00:41:49,299 --> 00:41:52,594 über die neue Liebe. 809 00:41:53,220 --> 00:41:56,348 -Okay, ich habe es verstanden. -Hast du es verstanden? 810 00:41:58,642 --> 00:42:00,560 Ich bin froh, das zu hören. 811 00:42:00,644 --> 00:42:03,021 -Ich möchte mit dir klarkommen. -Lass uns das tun. 812 00:42:04,189 --> 00:42:06,733 Verstehen wir uns nicht? 813 00:42:09,319 --> 00:42:11,905 Damit habe ich überhaupt nicht gerechnet. 814 00:42:11,988 --> 00:42:13,698 Die Pfeile zeigen überall hin. 815 00:42:13,782 --> 00:42:14,824 Es ist Chaos. 816 00:42:14,908 --> 00:42:17,744 Auch wenn Yuya es schafft um Mikus Interesse zu wecken, 817 00:42:17,827 --> 00:42:20,288 Issei und Hiro sind zwei verschiedene Arten von Männern, 818 00:42:20,372 --> 00:42:23,083 aber sie sind beide männlich 819 00:42:23,166 --> 00:42:24,542 auf ihre Art. 820 00:42:24,626 --> 00:42:25,877 -Rechts. -Ja. 821 00:42:25,961 --> 00:42:29,047 -Yuya ist völlig anders. -Ein völlig anderer Typ. 822 00:42:29,130 --> 00:42:31,841 Ich frage mich, ob Miku es wäre davon angezogen. 823 00:42:31,925 --> 00:42:33,843 WAHR. Ihr Typ ist anders. 824 00:42:33,927 --> 00:42:35,720 WAHR. Das komplette Gegenteil. 825 00:42:35,804 --> 00:42:38,473 Aber Yuya an deiner Seite zu haben, wenn du verletzt bist 826 00:42:38,556 --> 00:42:40,058 -ist erstaunlich. -Ja. 827 00:42:40,141 --> 00:42:41,935 Du hast gesagt, dass du Yuya magst. 828 00:42:42,310 --> 00:42:44,980 Nein, es geht nur darum, jemanden zu haben wie Yuya an deiner Seite 829 00:42:45,063 --> 00:42:46,439 Wenn du verletzt bist, ist… 830 00:42:46,523 --> 00:42:47,565 Fühlt sich sicher? 831 00:42:47,649 --> 00:42:50,402 -Sehr rücksichtsvoll die ganze Zeit. -Rechts. 832 00:42:50,485 --> 00:42:52,195 -Er ist treu. -Rechts. 833 00:42:52,279 --> 00:42:53,488 BOAT INN SHINAGAWA HIRAI 834 00:42:53,571 --> 00:42:54,572 Erstaunlich! 835 00:42:54,656 --> 00:42:56,491 Eindrucksvoll! Es ist extravagant! 836 00:42:56,574 --> 00:42:58,285 Wo sollen wir sitzen? 837 00:42:58,368 --> 00:42:59,619 Wo sollen wir sitzen? 838 00:42:59,703 --> 00:43:00,912 Es ist kein Tatami-Stil. 839 00:43:00,996 --> 00:43:02,831 -Ich werde ganz am Ende sitzen. -Nächster Platz! 840 00:43:02,914 --> 00:43:04,958 Dann nehme ich den Mittelsitz ein! 841 00:43:05,041 --> 00:43:06,459 Welche Reihenfolge funktioniert? 842 00:43:06,543 --> 00:43:09,504 -Ich weiß es nicht, also sind wir einfach reingekommen. -Ich werde hierher gehen. 843 00:43:09,587 --> 00:43:12,382 Ich werde Getränke zubereiten, also setze ich mich hier hin. 844 00:43:13,216 --> 00:43:14,718 Verantwortlich für Alkohol. 845 00:43:14,801 --> 00:43:16,136 Dann setze ich mich hier drüben. 846 00:43:16,219 --> 00:43:17,804 Ich bin jünger, ich werde es schaffen. 847 00:43:19,139 --> 00:43:21,433 Ich gehe zur Tür. Bitte gehen Sie dorthin zurück. 848 00:43:22,434 --> 00:43:24,936 -Sie hatte diesen „Er kam“-Blick. -Er kam. 849 00:43:25,020 --> 00:43:27,355 -Yuma, geh bis zum Ende. -Mich? 850 00:43:27,439 --> 00:43:28,732 Yuma, gehst du? 851 00:43:28,815 --> 00:43:30,191 Ich gehe bis zum Ende? 852 00:43:30,567 --> 00:43:32,235 Der Hauptsitz. 853 00:43:32,319 --> 00:43:34,612 -Nein, das ist... -Dann werde ich hier sitzen. 854 00:43:34,696 --> 00:43:36,448 -Was? So? -Ist das in Ordnung? 855 00:43:37,198 --> 00:43:39,075 -Und dieser Sitz? -Yuma. 856 00:43:39,993 --> 00:43:41,369 Shiori ist nicht glücklich. 857 00:43:42,996 --> 00:43:44,414 Es sieht köstlich aus. 858 00:43:44,497 --> 00:43:46,249 -Matchmaking? -Das ist erstaunlich. 859 00:43:46,333 --> 00:43:47,417 Mein erstes Mal. 860 00:43:47,500 --> 00:43:48,835 Du musst nicht schüchtern sein. 861 00:43:49,627 --> 00:43:51,171 So intensiv! 862 00:43:51,504 --> 00:43:52,547 Prost! 863 00:43:52,630 --> 00:43:54,174 -Shiori. -Das ist nicht gut. 864 00:43:54,257 --> 00:43:55,633 Prost! 865 00:43:55,717 --> 00:43:56,718 -Prost! -Oh, nein. 866 00:43:57,552 --> 00:43:59,137 Ich spüre hier Ärger. 867 00:43:59,220 --> 00:44:00,263 Ich spüre Ärger! 868 00:44:00,347 --> 00:44:02,015 Trinken Sie nicht zu viel, alle. 869 00:44:03,058 --> 00:44:04,309 So glücklich! Lass uns trinken. 870 00:44:05,185 --> 00:44:06,519 Erstaunlicher Tempura. 871 00:44:06,603 --> 00:44:09,272 -Fisch auch. -So viele Gerichte. 872 00:44:09,356 --> 00:44:11,649 -Danke schön. -Sicher. 873 00:44:12,817 --> 00:44:13,902 Es ist köstlich. 874 00:44:15,445 --> 00:44:16,780 Das ist gut. 875 00:44:21,201 --> 00:44:23,536 Wählen wir wieder Rot und Weiß. 876 00:44:23,620 --> 00:44:26,164 Ich bin sicher, es hat sich geändert. 877 00:44:26,247 --> 00:44:27,707 -Definitiv. -Sicher. 878 00:44:27,791 --> 00:44:29,125 Rechts. 879 00:44:34,672 --> 00:44:35,757 Kirschblüten! 880 00:44:35,840 --> 00:44:36,883 Das ist kein Scherz. 881 00:44:36,966 --> 00:44:37,801 -So schick! -Großartig! 882 00:44:37,884 --> 00:44:38,718 -Verrückt! -Schön! 883 00:44:41,012 --> 00:44:43,181 -Wunderbar! -Eindrucksvoll! 884 00:44:43,264 --> 00:44:45,475 -In voller Blüte? -Das ist der beste Ort! 885 00:44:45,558 --> 00:44:46,559 Es blüht. 886 00:44:47,560 --> 00:44:49,979 Bereit? Sagen Sie: „Käse!“ 887 00:44:51,523 --> 00:44:53,233 Sagen Sie: „Käse!“ 888 00:44:55,318 --> 00:44:56,736 Hier! 889 00:44:56,820 --> 00:44:58,780 -Ist es nicht gut? -Yuma! 890 00:44:59,447 --> 00:45:02,242 -Es wird kalt. -Es ist ein bisschen kalt. 891 00:45:02,325 --> 00:45:03,827 -Lass uns reingehen. -Lass uns. 892 00:45:03,910 --> 00:45:04,911 Lass uns reingehen. 893 00:45:04,994 --> 00:45:07,997 -Lass uns reingehen. -Es war wunderbar! 894 00:45:12,836 --> 00:45:15,880 Ich glaube, gerade ist eine SMS eingegangen. 895 00:45:16,840 --> 00:45:18,925 „Wir sind angekommen“? Wo? 896 00:45:19,008 --> 00:45:20,135 -Was? -„Nach draußen gehen“? 897 00:45:20,218 --> 00:45:22,178 „Bitte gehen Sie auf das Deck.“ 898 00:45:22,262 --> 00:45:24,347 Was ist da? 899 00:45:24,431 --> 00:45:27,267 Angekommen? Waren wir irgendwohin unterwegs? 900 00:45:27,350 --> 00:45:28,726 Ist es das? 901 00:45:29,727 --> 00:45:30,937 -Warten! -Festhalten! 902 00:45:31,020 --> 00:45:32,021 Was? 903 00:45:32,105 --> 00:45:34,190 -Es gibt einen Bildschirm. -Steigen. 904 00:45:34,274 --> 00:45:35,692 Warten! 905 00:45:36,860 --> 00:45:39,028 Sehen! Da ist etwas! 906 00:45:39,487 --> 00:45:41,489 -Was? -Da ist es! 907 00:45:41,573 --> 00:45:43,241 -Ein Monitor. -Es gibt einen Monitor. 908 00:45:43,783 --> 00:45:46,035 -Sie kündigen Xs an! -Auf geht's! 909 00:45:47,662 --> 00:45:48,663 Kein Scherz! 910 00:45:48,746 --> 00:45:50,290 IHR X WIRD ENTHÜLLT 911 00:45:50,373 --> 00:45:53,168 -Ich bin nervös. -Ich bin kurz davor zu weinen. 912 00:45:53,793 --> 00:45:55,044 Das ist kein Scherz. 913 00:46:00,758 --> 00:46:01,801 Oh nein! 914 00:46:02,010 --> 00:46:02,969 Oh nein! 915 00:46:10,268 --> 00:46:11,519 Wer kommt zuerst? 916 00:46:13,938 --> 00:46:16,274 -Es fühlt sich an, als wäre es so lange her. -Das tut es. 917 00:46:16,357 --> 00:46:17,650 Mich? 918 00:46:17,734 --> 00:46:19,652 -Es ist Miku. -Warum? 919 00:46:19,736 --> 00:46:20,737 Wie süß! 920 00:46:21,613 --> 00:46:22,989 Wer könnte es sein? 921 00:46:23,072 --> 00:46:24,073 Wer könnte es sein? 922 00:46:24,157 --> 00:46:25,575 -Wer ist es? -Diese Schuhe! 923 00:46:31,456 --> 00:46:33,666 Es ist Issei! 924 00:46:33,750 --> 00:46:35,043 Es ist Issei! 925 00:46:35,960 --> 00:46:37,086 Es ist schon eine Weile her. 926 00:46:39,214 --> 00:46:40,757 DAUER DER BEZIEHUNG: 3 JAHRE 927 00:46:40,840 --> 00:46:42,175 -Diese Qualität. -Das… 928 00:46:42,258 --> 00:46:44,469 Richtig. Wenn Sie sich das ansehen… 929 00:46:44,552 --> 00:46:46,429 Wenn Sie sich das ansehen, ist es ein bisschen... 930 00:46:46,513 --> 00:46:48,181 -Drei Jahre? -Das ist eine lange Zeit! 931 00:46:48,264 --> 00:46:49,641 SEIT IHRER TRENNUNG: 1 JAHR 932 00:46:55,855 --> 00:46:57,398 Wie süß! 933 00:46:58,691 --> 00:47:00,610 -Ich schaue mir das an… -Denken Sie darüber nach. 934 00:47:00,693 --> 00:47:02,320 Issei will sich versöhnen. 935 00:47:06,282 --> 00:47:10,954 Ich wurde daran erinnert, wie sehr er mich liebte 936 00:47:11,037 --> 00:47:14,290 und wie rein unsere Liebe war. 937 00:47:14,374 --> 00:47:16,125 Ich vermisse diese Zeiten, 938 00:47:16,209 --> 00:47:20,213 aber gleichzeitig, Ich werde wahrscheinlich nicht noch einmal so empfinden. 939 00:47:20,296 --> 00:47:23,883 Ich hatte gemischte Gefühle. 940 00:47:23,967 --> 00:47:25,593 Wie läuft's mit der Arbeit? 941 00:47:26,719 --> 00:47:27,762 Es ist schwer. 942 00:47:27,845 --> 00:47:29,389 -Es ist schwer? -Gute Arbeit für uns. 943 00:47:29,472 --> 00:47:31,015 -Im Ernst, gute Arbeit. -Gute Arbeit. 944 00:47:31,099 --> 00:47:33,017 Im Ernst, gute Arbeit. 945 00:47:33,101 --> 00:47:35,603 Wir arbeiten in verschiedenen Abteilungen. 946 00:47:35,895 --> 00:47:38,690 Was? Sie arbeiten für dasselbe Unternehmen? 947 00:47:39,899 --> 00:47:41,859 -Wirklich? -Ist das wahr? 948 00:47:43,111 --> 00:47:44,696 -Lass uns gehen! -Lass uns gehen! 949 00:47:45,613 --> 00:47:47,240 Sie sind großartig zusammen! 950 00:47:52,662 --> 00:47:58,585 Ich habe Hinako und Hiroki gespürt waren zusammen natürlich. 951 00:47:58,668 --> 00:48:02,088 Als sie am Ende einen Fistbump machten, 952 00:48:02,171 --> 00:48:06,551 sie sahen wunderbar aus. Für die beiden war es ganz natürlich. 953 00:48:06,884 --> 00:48:08,219 Das habe ich bewundert. 954 00:48:08,303 --> 00:48:11,723 Ich fand ihre Beziehung nett. 955 00:48:12,181 --> 00:48:14,976 DAUER DER BEZIEHUNG: 4 JAHRE UND 4 MONATE 956 00:48:16,352 --> 00:48:17,687 Ist es Yuya? 957 00:48:18,563 --> 00:48:21,024 Sehen! Das war vor zehn Jahren! 958 00:48:21,691 --> 00:48:23,776 SEIT IHRER TRENNUNG: 6 JAHRE UND 10 MONATE 959 00:48:23,860 --> 00:48:25,945 Er ist völlig anders! 960 00:48:27,655 --> 00:48:29,490 -Sechs Jahre? -Yuya? 961 00:48:29,574 --> 00:48:30,908 Sie waren wirklich jung. 962 00:48:31,743 --> 00:48:32,744 Vor zehn Jahren! 963 00:48:34,120 --> 00:48:36,623 -Du hast deine Bräune verloren. -Du bist blass. 964 00:48:36,706 --> 00:48:38,333 Warten! Ernsthaft? 965 00:48:38,416 --> 00:48:40,960 Wir sind seit sechs Jahren getrennt. Kommt schon, Jungs. 966 00:48:41,044 --> 00:48:42,378 Das war vor zehn Jahren. 967 00:48:43,463 --> 00:48:46,132 Ich blickte sie immer wieder an. 968 00:48:46,215 --> 00:48:47,800 Sie hatten den Look der frühen 2000er Jahre. 969 00:48:47,884 --> 00:48:49,510 -Das stimmt. -Es war. 970 00:48:49,594 --> 00:48:50,553 Ich verstehe. 971 00:48:50,637 --> 00:48:52,805 Ich sah eine andere Seite von ihr. 972 00:48:52,889 --> 00:48:55,266 Es war eine neue Entdeckung für mich. 973 00:48:55,350 --> 00:48:58,686 Ich habe das Gefühl, dass ich ein Date haben möchte 974 00:48:58,770 --> 00:49:00,313 wenn sie zustimmt zu gehen. 975 00:49:02,231 --> 00:49:03,983 Ganz anders! 976 00:49:04,859 --> 00:49:06,277 Ist das Hiro? 977 00:49:12,784 --> 00:49:14,452 Sie sind beide stilvoll. 978 00:49:14,535 --> 00:49:16,287 -Sieht zusammen gut aus. -Schön. 979 00:49:16,371 --> 00:49:17,580 Sie sind großartig. 980 00:49:49,612 --> 00:49:51,572 Damit ist Ihr Aufenthalt in Yokohama abgeschlossen 981 00:49:51,656 --> 00:49:52,990 -Oh nein! -Wie aufregend! 982 00:49:53,074 --> 00:49:54,200 -Wo? -Wohin? 983 00:49:54,534 --> 00:49:56,828 DAS NÄCHSTE ZIEL IST… 984 00:50:00,957 --> 00:50:02,166 ISHIGAKI-INSEL 985 00:50:02,250 --> 00:50:04,877 -Es ist die Insel Ishigaki! -Das ist schön! 986 00:50:05,962 --> 00:50:07,880 -Natürlich sind sie aufgeregt. -Schön. 987 00:50:10,007 --> 00:50:13,386 -Sie sind zu aufgeregt. -Es verändert Dinge. 988 00:50:13,469 --> 00:50:15,096 Schöner als in einem Hotel festzusitzen. 989 00:50:16,264 --> 00:50:18,808 -Superschön. -Toll! 990 00:50:19,308 --> 00:50:21,185 -Schön! -Toll! 991 00:50:21,269 --> 00:50:22,395 Es ist blau! 992 00:50:22,478 --> 00:50:23,896 -Es ist blau! -Eindrucksvoll! 993 00:50:30,778 --> 00:50:32,071 -Ist es das? -Es ist großartig. 994 00:50:32,155 --> 00:50:33,489 -Unglaublich! -Was? 995 00:50:33,573 --> 00:50:34,574 Eine Shisa ist da! 996 00:50:34,657 --> 00:50:36,409 -Es ist nur natürlich. -Ist das echt? 997 00:50:36,492 --> 00:50:39,370 Es fühlt sich tropisch an! Toll! 998 00:50:39,454 --> 00:50:40,288 So schön. 999 00:50:41,789 --> 00:50:42,749 Ich sehe den Pool! 1000 00:50:42,832 --> 00:50:44,292 -Das ist es. -Unglaublich! 1001 00:50:44,375 --> 00:50:45,668 Das ist erstaunlich. 1002 00:50:45,752 --> 00:50:48,129 Was ist das für ein Ort? 1003 00:50:49,130 --> 00:50:50,173 Ein Pool! 1004 00:50:50,256 --> 00:50:54,510 Der Urlaub findet in einem Luxushotel statt das vor einem Jahr eröffnet wurde. 1005 00:50:54,594 --> 00:50:55,428 Letztes Jahr? 1006 00:50:55,511 --> 00:50:59,056 Sie haben eine Suite mit Panoramablick von der Insel Ishigaki… 1007 00:50:59,140 --> 00:50:59,974 POOL-SUITE 1008 00:51:00,057 --> 00:51:01,934 sowie eine Suite mit Pool. 1009 00:51:03,352 --> 00:51:05,605 Ein Infinity-Pool mit Meerblick. 1010 00:51:05,688 --> 00:51:06,856 Das ist großartig. 1011 00:51:07,732 --> 00:51:11,903 Schicke Restaurants und Bars sind vor Ort um das hochwertige Resort zu genießen. 1012 00:51:11,986 --> 00:51:13,237 -Super. -Es ist großartig. 1013 00:51:13,321 --> 00:51:14,697 Was für eine tolle Umgebung. 1014 00:51:15,990 --> 00:51:17,283 Da ist er! 1015 00:51:17,909 --> 00:51:19,118 Lass uns gehen! 1016 00:51:20,411 --> 00:51:21,412 Das ist großartig. 1017 00:51:24,707 --> 00:51:25,833 Sie sind aufgeregt. 1018 00:51:28,252 --> 00:51:29,086 Gut für sie. 1019 00:51:29,170 --> 00:51:31,714 Dieses Klima bringt sie zum Lächeln. 1020 00:51:32,757 --> 00:51:33,925 Er wird es nicht tun. 1021 00:51:35,593 --> 00:51:36,594 Er ist nicht gegangen. 1022 00:51:37,220 --> 00:51:39,096 Das ist so lecker. 1023 00:51:39,180 --> 00:51:41,682 -Yuma lässt sich leicht austricksen. -Er ist es. 1024 00:51:41,766 --> 00:51:43,309 Yuma würde es tun. 1025 00:51:43,392 --> 00:51:44,811 Dafür wird er geliebt. 1026 00:51:44,894 --> 00:51:47,063 Prost! 1027 00:51:48,314 --> 00:51:49,273 Prost! 1028 00:51:49,357 --> 00:51:50,358 Prost! 1029 00:51:50,441 --> 00:51:51,609 Prost! 1030 00:51:54,946 --> 00:51:57,365 -Ich freue mich zu sehen, dass sie glücklich sind. -Ja. 1031 00:51:59,200 --> 00:52:00,910 -Das ist köstlich! -Das ist gut. 1032 00:52:00,993 --> 00:52:02,829 -Es ist köstlich. -Wirklich gut. 1033 00:52:02,912 --> 00:52:04,247 Iss etwas Rindfleisch. 1034 00:52:12,463 --> 00:52:14,257 Pass auf, wo du mich stupsst. 1035 00:52:17,009 --> 00:52:18,344 Das bedeutet… 1036 00:52:20,179 --> 00:52:21,472 Ein sternenklares Date? 1037 00:52:25,184 --> 00:52:27,019 -Lass es uns tun. -Lass uns gehen. 1038 00:52:27,103 --> 00:52:28,229 Er macht jetzt einen Schritt? 1039 00:52:28,312 --> 00:52:30,606 Das ist schnell. Das ist großartig. 1040 00:52:30,690 --> 00:52:31,774 Dort drüben ist der Sonnenuntergang. 1041 00:52:31,858 --> 00:52:33,192 Dieser Sonnenuntergang… 1042 00:52:34,527 --> 00:52:36,612 -Was für ein perfektes Timing! -Warten! 1043 00:52:37,029 --> 00:52:38,155 Die Sonne… 1044 00:52:39,407 --> 00:52:40,533 Es ist wunderschön. 1045 00:52:40,616 --> 00:52:41,659 Eindrucksvoll! 1046 00:52:41,742 --> 00:52:42,869 Toll. 1047 00:52:42,952 --> 00:52:44,579 -Toll! -Schön! 1048 00:52:44,662 --> 00:52:46,747 -Danke schön! -Bitte nehmen Sie Platz. 1049 00:52:47,164 --> 00:52:48,875 Danke schön. 1050 00:52:52,461 --> 00:52:54,297 Unser besonderes Date ist schon eine Weile her 1051 00:52:55,339 --> 00:52:57,383 -über Dinge nachdenken. -Ja. 1052 00:52:58,134 --> 00:52:59,927 Danach, 1053 00:53:00,011 --> 00:53:04,891 Meine Gefühle waren außer Kontrolle. 1054 00:53:04,974 --> 00:53:06,726 Das tut mir wirklich leid. 1055 00:53:06,809 --> 00:53:08,811 -Ich habe mich vage ausgedrückt. -Ich habe es gespürt. 1056 00:53:10,438 --> 00:53:11,397 Also, 1057 00:53:11,480 --> 00:53:15,359 Du hast auch gesagt, dass du wolltest auch mit den anderen reden, 1058 00:53:16,068 --> 00:53:17,486 und um ehrlich zu sein, 1059 00:53:18,112 --> 00:53:19,447 Darauf habe ich gewartet. 1060 00:53:19,530 --> 00:53:20,990 Ich wollte, dass du mich auswählst 1061 00:53:21,073 --> 00:53:22,909 nachdem du mit den anderen gesprochen hast. 1062 00:53:22,992 --> 00:53:25,286 Das ist es, was ich durchgemacht habe. 1063 00:53:25,870 --> 00:53:28,289 Aber dann war ich ein Huhn. 1064 00:53:28,873 --> 00:53:30,750 Es tut mir leid, so unhöflich zu sein, 1065 00:53:31,417 --> 00:53:33,294 -aber ich habe dich um ein Date gebeten. -Danke schön. 1066 00:53:33,377 --> 00:53:36,672 Tut mir leid, ich kann im Moment nicht klar denken. 1067 00:53:36,756 --> 00:53:37,590 Gar nicht. 1068 00:53:38,466 --> 00:53:40,593 Aber ich bin in gewisser Weise überrascht. 1069 00:53:41,677 --> 00:53:42,762 Es ist einfach... 1070 00:53:43,804 --> 00:53:46,557 der Hiroki, den ich sehe 1071 00:53:47,642 --> 00:53:49,727 ist sehr darauf konzentriert, neue Liebe zu finden. 1072 00:53:50,186 --> 00:53:52,563 Ich weiß es nicht, aber ... 1073 00:53:52,939 --> 00:53:56,233 für mich, nachdem ich gegangen bin am sternenklaren Nachttermin, 1074 00:53:56,317 --> 00:53:59,528 Du hast mich sehr nett behandelt, 1075 00:54:00,112 --> 00:54:04,617 Wenn du das sagst, fühle ich mich 1076 00:54:04,700 --> 00:54:09,413 dass ich vielleicht nicht so konzentriert bin in diesem hocance. 1077 00:54:09,497 --> 00:54:10,623 Tut mir leid, mir brechen die Tränen. 1078 00:54:10,706 --> 00:54:12,708 Es ist in Ordnung. Du bist gut. 1079 00:54:12,792 --> 00:54:15,294 Ich dachte, dass ich vielleicht nicht so konzentriert bin ... 1080 00:54:15,378 --> 00:54:17,755 Das ist mir gerade aufgefallen. Ich meine es ernst. 1081 00:54:18,756 --> 00:54:20,841 Wir alle haben unsere Wege. 1082 00:54:20,925 --> 00:54:22,468 Vielleicht sollte ich es nicht sagen ... 1083 00:54:22,551 --> 00:54:23,386 Nein… 1084 00:54:23,761 --> 00:54:26,806 Aber wenn ich alle sehe, fühle ich mich gehetzt. 1085 00:54:26,889 --> 00:54:31,602 -Ich verstehe es. Ich spüre es auch. -Ich verstehe, wie du dich fühlst. 1086 00:54:31,686 --> 00:54:33,354 Ich habe es auch durchgemacht. 1087 00:54:33,437 --> 00:54:39,318 Ich meine, diese Mädchen sind auch ehrgeizig. 1088 00:54:39,402 --> 00:54:41,946 Ich neige dazu, mich umzusehen 1089 00:54:42,029 --> 00:54:43,698 und sieh, wo ich stehe, 1090 00:54:43,781 --> 00:54:45,700 -und die Stimmung spüren. -Rechts. 1091 00:54:45,783 --> 00:54:47,493 Das ist meine Persönlichkeit. 1092 00:54:47,576 --> 00:54:49,120 Ich weiß es nicht 1093 00:54:49,203 --> 00:54:52,164 ob das gut oder schlecht ist. 1094 00:54:52,248 --> 00:54:54,792 Manchmal halte ich mich zurück. 1095 00:54:54,875 --> 00:54:58,546 Hören Sie zu, was Sie gerade gesagt haben, 1096 00:54:58,629 --> 00:55:03,384 Es hat mich gerade hart getroffen, Also sage ich: „Oh!“ 1097 00:55:03,467 --> 00:55:05,886 Ich bin froh, dass wir gesprochen haben. 1098 00:55:05,970 --> 00:55:09,974 Er erzählt mir seine ehrlichen Gefühle. 1099 00:55:10,057 --> 00:55:12,893 Ich finde das wunderbar. 1100 00:55:12,977 --> 00:55:16,355 Ich dachte, ich wäre der Richtige Wer gibt sich nicht genug Mühe, 1101 00:55:16,439 --> 00:55:19,066 und das hat mich zum Weinen gebracht. 1102 00:55:19,775 --> 00:55:23,612 Ich hatte das Gefühl, dass es keine Chance gibt der Liebe zu mir 1103 00:55:23,696 --> 00:55:25,740 an diesem Punkt, 1104 00:55:25,823 --> 00:55:30,036 Aber nur noch einmal, statt abzuschalten, 1105 00:55:30,119 --> 00:55:33,122 Ich dachte, ich wollte über Hiroki nachdenken als Liebesinteresse. 1106 00:55:33,956 --> 00:55:35,082 Das ist großartig. 1107 00:55:35,166 --> 00:55:36,584 Toller Schachzug. 1108 00:55:38,210 --> 00:55:39,628 Danke schön. 1109 00:55:43,340 --> 00:55:44,467 Was für ein schreckliches Geräusch. 1110 00:55:44,550 --> 00:55:46,719 -Was ist das? -Oh, nein. Es kam etwas. 1111 00:55:46,802 --> 00:55:48,304 -Wir haben etwas. -Was? 1112 00:55:48,387 --> 00:55:49,388 Was? 1113 00:55:49,472 --> 00:55:50,514 Gehen Sie mit X auf ein Date 1114 00:55:50,598 --> 00:55:51,682 Ich verstehe. 1115 00:55:51,766 --> 00:55:54,185 Der morgige Termin ist bei deinem X. 1116 00:55:54,268 --> 00:55:58,147 Yuma und Shiori, könnten sie? Jetzt ein Date haben? 1117 00:55:58,230 --> 00:56:00,191 -Und Hiro und Miyuu auch. -Ja. 1118 00:56:00,274 --> 00:56:02,526 Ein Date mit X morgen. 1119 00:56:04,904 --> 00:56:06,906 Morgen. Wie aufregend. 1120 00:56:08,115 --> 00:56:09,575 Ich sage es für alle. 1121 00:56:09,658 --> 00:56:10,910 Es ist schon eine Weile her. 1122 00:56:10,993 --> 00:56:13,037 Sie hat es geschluckt. 1123 00:56:13,120 --> 00:56:14,538 Wird es in Ordnung sein? 1124 00:56:15,122 --> 00:56:17,166 Ich bin superglücklich. 1125 00:56:17,249 --> 00:56:20,836 Ich werde alles ausschütten bis nichts mehr übrig ist. 1126 00:56:20,920 --> 00:56:23,464 Ich setze alles auf morgen. 1127 00:56:35,184 --> 00:56:37,520 Es wird ein Drama geben. 1128 00:56:40,523 --> 00:56:42,274 -Ich erinnere mich daran! -Rechts? 1129 00:56:46,779 --> 00:56:51,492 Ich möchte bei dir sein mit Blick auf die Ehe. 1130 00:56:51,575 --> 00:56:54,036 Im Moment kann ich mich nur entschuldigen. 1131 00:56:55,412 --> 00:56:57,748 Es tut mir wirklich leid. 1132 00:56:57,832 --> 00:57:01,627 Ich habe ihn noch nie so gesehen. 1133 00:57:01,710 --> 00:57:02,878 Ich war bewegt. 1134 00:57:02,962 --> 00:57:04,130 Gib mir deine Hand. 1135 00:57:04,213 --> 00:57:06,632 Ich möchte ihr sagen: „Ich liebe dich“ 1136 00:57:06,715 --> 00:57:09,093 falls ich jemals die Chance dazu bekomme. 1137 00:57:10,052 --> 00:57:11,929 Aber um ehrlich zu sein… 1138 00:57:12,012 --> 00:57:14,056 Ich möchte, dass du mit meiner Familie zurechtkommst. 1139 00:57:14,140 --> 00:57:15,891 Ich will dich 1140 00:57:15,975 --> 00:57:18,185 ihnen von Angesicht zu Angesicht zu begegnen. 1141 00:57:18,269 --> 00:57:19,728 Schlechte Wortwahl! 1142 00:57:19,812 --> 00:57:21,689 -Er macht das Gleiche! -Issei! 1143 00:57:21,772 --> 00:57:25,067 Hiro, es geht um morgen ... 1144 00:57:25,151 --> 00:57:26,986 Ich wollte etwas Spaß haben bevor es vorbei ist. 1145 00:57:27,069 --> 00:57:28,445 Also werde ich dich um ein Date bitten. 1146 00:57:28,529 --> 00:57:31,782 Aber Freundlichkeit kann manchmal Menschen verletzen. 1147 00:57:33,450 --> 00:57:36,120 Wenn es auch nur eine Chance von 1 % gibt, 1148 00:57:36,203 --> 00:57:38,789 Ich möchte mich versöhnen. 1149 00:57:38,873 --> 00:57:42,084 Ich mag dich als Person 1150 00:57:42,501 --> 00:57:43,919 und auch als Frau. 1151 00:57:51,760 --> 00:57:53,554 -Bitte! -Aufleuchten! 1152 00:58:00,728 --> 00:58:02,980 Ja! 1153 00:58:03,063 --> 00:58:04,398 -Ja! -Das ist großartig.